Skip to content
Finding Solace: Autumn Secrets at the Old Boarding School episode artwork

Oct 14, 2026 16 min

Finding Solace: Autumn Secrets at the Old Boarding School

from Fluent Fiction - Danish Hosted by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Danish: Finding Solace: Autumn Secrets at the Old Boarding School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/da/episode/2026-10-14-07-38-20-da Story Transcript: Da: Den kolde brise susede gennem de gamle træer omkring den gamle kostskole, som lå ved kanten af fjorden i Jylland. En: The cold breeze swept through the old trees surrounding the old boarding school, which was located at the edge of the fjord in Jylland. Da: Efteråret havde malet landskabet i nuancer af rødt, orange og guld. En: Autumn had painted the landscape in shades of red, orange, and gold. Da: Det var efterårsferie, og eleverne blev samlet til en spirituel retreat. En: It was fall break, and the students were gathered for a spiritual retreat. Da: Inde i skolens store sal gik Jonas op og ned. En: Inside the school's large hall, Jonas paced back and forth. Da: Han var leder af retreaten denne gang. En: He was the leader of the retreat this time. Da: En gruppe studerende sad foran ham og lyttede spændt. En: A group of students sat in front of him, listening eagerly. Da: De skulle lave en række aktiviteter, tænkte han, noget der ville bringe dem tættere på. En: They were going to do a series of activities, he thought, something that would bring them closer together. Da: Men ikke alle glædede sig lige meget. En: But not everyone was equally excited. Da: Anika sad bagerst i salen. En: Anika sat at the back of the hall. Da: Hun havde altid haft svært ved at være en del af gruppen. En: She had always found it difficult to be part of the group. Da: Naturen talte til hende i stille hvisken, og hun savnede disse øjeblikke af introspektion. En: Nature spoke to her in quiet whispers, and she longed for these moments of introspection. Da: Mikkel sad ved siden af hende, stille og betænksom, som altid. En: Mikkel sat beside her, quiet and thoughtful, as always. Da: Da Jonas annoncerede gruppens vandretur gennem de farverige skove, tøvede Anika. En: When Jonas announced the group's hike through the colorful woods, Anika hesitated. Da: Hun vidste, hun burde deltage, men hendes hjerte længtes efter det stille sted ved fjorden. En: She knew she should participate, but her heart longed for the quiet spot by the fjord. Da: Hun mødte kort Jonas’ blik, før hun rejste sig og gik mod døren. En: She briefly met Jonas’s gaze before she stood up and headed for the door. Da: Ved fjorden var der en fred, som hun sjældent fandt. En: By the fjord, there was a peace she rarely found. Da: Vandets bølger slog blidt mod bredden. En: The water's waves lapped gently against the shore. Da: Hun betragtede de faldende blade, der dansede en stille dans i vinden. En: She watched the falling leaves, which danced a silent dance in the wind. Da: Pludselig stødte hendes fod på noget hårdt. En: Suddenly, her foot struck something hard. Da: Det var en gammel dagbog, halvt begravet i det fugtige sand. En: It was an old diary, half-buried in the damp sand. Da: Hun bladrede igennem den, dens sider var fyldt med tanker fra en elev, der engang følte sig ligeså alene som hun. En: She leafed through it; its pages were filled with the thoughts of a student who once felt as alone as she. Da: Ordene ramte hende dybt. En: The words struck her deeply. Da: Tilbage på skolen delte Anika sin opdagelse med Jonas og Mikkel. En: Back at the school, Anika shared her discovery with Jonas and Mikkel. Da: De læste dagbogen sammen, fascinerede over ordene fra fortiden. En: They read the diary together, fascinated by the words from the past. Da: Jonas, som altid forsøgte at skjule sin usikkerhed, så på Anika med ny respekt. En: Jonas, who always tried to hide his insecurity, looked at Anika with new respect. Da: ”Det er utroligt, hvordan vi alle kan føle os så alene, selvom vi er omgivet af mennesker,” sagde Jonas stille. En: "It's incredible how we can all feel so alone, even though we are surrounded by people," Jonas said softly. Da: Mikkel nikkede. En: Mikkel nodded. Da: Han tænkte på sin egen usikkerhed om fremtiden. En: He thought about his own uncertainty about the future. Da: ”Måske kan vi finde svar sammen. En: "Maybe we can find answers together." Da: ”De tilbragte resten af aftenen i selskab med hinanden, delte deres egne frygt og håb. En: They spent the rest of the evening in each other's company, sharing their own fears and hopes. Da: Mortensaften brændte lysene varmt inde i stuen, mens de talte om det, der virkelig betød noget. En: On Mortensaften, the lights burned warmly inside the living room as they talked about what truly mattered. Da: Anika opdagede, at hun ikke behøvede at vælge mellem ensomhed og fællesskab. En: Anika discovered that she didn't have to choose between solitude and community. Da: I sine nye venskaber fandt hun en balance, hun aldrig havde troet mulig. En: In her new friendships, she found a balance she had never thought possible. Da: Fjorden ville altid være der for hende, men nu vidste hun, at hun også havde fundet sit sted blandt sine jævnaldrende. En: The fjord would always be there for her, but now she knew she had also found her place among her peers. Da: Da natten faldt på, og de gamle skolens vinduer reflekterede skæret af lys og latter, følte Anika en ny form for fred. En: As night fell and the old school's windows reflected the glow of lights and laughter, Anika felt a new form of peace. Vocabulary Words: breeze: brise swept: susede autumn: efteråret spiritual: spirituel retreat: retreat paced: gik eagerly: spændt hesitated: tøvede participate: deltage longed: længtes gaze: blik peace: fred lapped: slog diary: dagbog half-buried: halvt begravet damp: fugtige leafed: bladrede fascinated: fascinerede insecurity: usikkerhed respect: respekt incredible: utroligt surrounded: omgivet company: selskab Mortensaften: Mortensaften solitude: ensomhed community: fællesskab balance: balance peers: jævnaldrende glow: skæret reflection: reflekterede

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Fluent Fiction - Danish: Finding Solace: Autumn Secrets at the Old Boarding School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/da/episode/2026-10-14-07-38-20-da Story Transcript: Da: Den kolde brise susede gennem de gamle træer omkring den gamle kostskole, som lå ved kanten af fjorden i Jylland. En: The cold breeze swept through the old trees surrounding the old boarding school, which was located at the edge of the fjord in Jylland. Da: Efteråret havde malet landskabet i nuancer af rødt, orange og guld. En: Autumn had painted the landscape in shades of red, orange, and gold. Da: Det var efterårsferie, og eleverne blev samlet til en spirituel retreat. En: It was fall break, and the students were gathered for a spiritual retreat. Da: Inde i skolens store sal gik Jonas op og ned. En: Inside the school's large hall, Jonas paced back and forth. Da: Han var leder af retreaten denne gang. En: He was the leader of the retreat this time. Da: En gruppe studerende sad foran ham og lyttede spændt. En: A group of students sat in front of him, listening eagerly. Da: De skulle lave en række aktiviteter, tænkte han, noget der ville bringe dem tættere på. En: They were going to do a series of activities, he thought, something that would bring them closer together. Da: Men ikke alle glædede sig lige meget. En: But not everyone was equally excited. Da: Anika sad bagerst i salen. En: Anika sat at the back of the hall. Da: Hun havde altid haft svært ved at være en del af gruppen. En: She had always found it difficult to be part of the group. Da: Naturen talte til hende i stille hvisken, og hun savnede disse øjeblikke af introspektion. En: Nature spoke to her in quiet whispers, and she longed for these moments of introspection. Da: Mikkel sad ved siden af hende, stille og betænksom, som altid. En: Mikkel sat beside her, quiet and thoughtful, as always. Da: Da Jonas annoncerede gruppens vandretur gennem de farverige skove, tøvede Anika. En: When Jonas announced the group's hike through the colorful woods, Anika hesitated. Da: Hun vidste, hun burde deltage, men hendes hjerte længtes efter det stille sted ved fjorden. En: She knew she should participate, but her heart longed for the quiet spot by the fjord. Da: Hun mødte kort Jonas’ blik, før hun rejste sig og gik mod døren. En: She briefly met Jonas’s gaze before she stood up and headed for the door. Da: Ved fjorden var der en fred, som hun sjældent fandt. En: By the fjord, there was a peace she rarely found. Da: Vandets bølger slog blidt mod bredden. En: The water's waves lapped gently against the shore. Da: Hun betragtede de faldende blade, der dansede en stille dans i vinden. En: She watched the falling leaves, which danced a silent dance in the wind. Da: Pludselig stødte hendes fod på noget hårdt. En: Suddenly, her foot struck something hard. Da: Det var en gammel dagbog, halvt begravet i det fugtige sand. En: It was an old diary, half-buried in the damp sand. Da: Hun bladrede igennem den, dens sider var fyldt med tanker fra en elev, der engang følte sig ligeså alene som hun. En: She leafed through it; its pages were filled with the thoughts of a student who once felt as alone as she. Da: Ordene ramte hende dybt. En: The words struck her deeply. Da: Tilbage på skolen delte Anika sin opdagelse med Jonas og Mikkel. En: Back at the school, Anika shared her discovery with Jonas and Mikkel. Da: De læste dagbogen sammen, fascinerede over...

Ready to play

Finding Solace: Autumn Secrets at the Old Boarding School

0:00 16:37

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Kurt Vonnegut: Reporter on the Afterlife Fountainhead Transmedia, Inc. Could death be a quality? A place? Not an ending, but an occurrence that changes those it happens to? In Kurt Vonnegut: Reporter on the Afterlife, Vonnegut skips back and forth between life and the Afterlife as if the difference between them were rather slight. In light hearted interviews with Sir Issac Newton, Adolf Hitler, Isaac Asimov, Mary Wollstonecraft Shelley, William Shakespeare, Joan of Arc, and Kilgore Trout, among others - Vonnegut trips down “the blue tunnel to the pearly gates” in the guise of a roving reporter for public radio, all the while dodging the crotchety bureaucrat, Saint Peter. Kurt Vonnegut: Reporter on the Afterlife, began in 1999 as a series of 90 Second interludes for WNYC, New York City’s public radio station. It has evolved over the past 25 years through writing and rewriting, into a fiction podcast adventure series - available everywhere you listen to pods. This provocat Boys' Life, Magazine songlimei Boys' Life is the official youth magazine for the Boy Scouts of America. Published since 1911, it contains a proven mix of news, nature, sports, history, fiction, science, comics, and Scouting. The melting pot of fiction liumingchang Action and Adventure Novels: Fifty Famous Stories Retold Elsie Dinsmore Emily Climbs, Version 2 Emily of New Moon Dave Dashaway, Air Champion, or Wizard Work in the Clouds The Flint Heart Folk Tales Every Child Should Know For Love and Life Vol. II Friends and Cousins The Further Adventures of Robinson Crusoe Further Chronicles of Avonlea A Gallery of Children The Garden Behind the Moon: A Real Story of the Moon Angel A Garland for Girls The Gate of the Giant Scissors The Girl Aviators and the Phantom Airship A Girl of High Adventure The Girl Who Had Nothing The Girl Who Sat by the Ashes The Girls of Friendly Terrace (or Peggy Raymond's Success) The Golden Age The Golden Goose Book The Golden Road The Goody-Naughty Book The Goody-Naughty Book (Version 2) Grace Harlowe with the American Army on the Rhine Grace Harlowe with the U.S. Troops in the Argonne< The Beemgee Guide to How Stories Work Beemgee.com The Beemgee podcast on the craft of developing stories focuses on the emotional response of the audience to the story. Instead of the Hero’s Journey, we concentrate on “The Audience’ Journey” – how authors guide their audience through a story world by manipulating emotions. This is the essential guide to story development for all authors of fiction or memoirs, for screenwriters, game designers, dramatists and dramaturgs, editors and publishers, producers and directors. © Olaf Bryan Wielk, Beemgee GmbH

Frequently asked questions

How long is this episode of Fluent Fiction - Danish?

This episode is 16 minutes long.

When was this Fluent Fiction - Danish episode published?

This episode was published on October 14, 2026.

Can I download this Fluent Fiction - Danish episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.