Folge 2.14 - Es gibt keinen Krieg in Ba Sing Se (Avatar, der Herr der Elemente, Buch 2, Kapitel 14, Mauern und Geheimnisse)

Wir kommen endlich mit Team Avatar in Ba Sing Se an und, oh Boy, erwartet uns da viel. Aang will immernoch Appa finden, Sokka will sofort zum König um von der Sonnenfinsternis zu erzählen und Toph ist wenig begeistert wieder in der Großstadt der Regeln und Pflichten zu sein.Ihre creepy Fremdenführerin Joo Dee führt die Kids grinsend durch die Stadt, während Zuko und Iroh sich ein neues Leben aufbauen wollen, mit neuem Job und neuer Wohnung. Aber Jet kann nicht davon ablassen, die beiden vermeintlichen Feuerbändiger zu verfolgen. Folgt uns in die Stadt der Mauern und Geheimnisse, holt euch nen Tee in Onkel Irohs Teehaus, jetzt gehts los!