Food Culture in Korea: So Many Little Surprises

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）Episode 61TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —experience, small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした経験、違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。🎧 Recommended for:・People interested in life in Korea・Japanese learners (intermediate & advanced)・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep61🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary取（と）り組（く）む to work on; to tackle無心（むしん）で absentmindedly; wholeheartedly無性（むしょう）に intensely; irresistibly虹（にじ） rainbow変態（へんたい） pervert;　Freakほっぺ／ほっぺた cheek角（かど） corner; edge; horn巻（ま）き添（ぞ）え collateral damage; being dragged into something茶碗（ちゃわん） rice bowl行儀（ぎょうぎ） manners; behavior食器（しょっき） tableware; dishes器（うつわ） container; bowl; capacity (figurative)話（はなし）を盛（も）る to exaggerate a story根付（ねづ）く to take root; to become established貫（つらぬ）く to stick to; to carry throughあぐらをかく to sit cross-legged名残（なごり） trace; remains; remnant寛容（かんよう） tolerant; broad-mindedすする to slurp鼻（はな）をかむ to blow one’s noseいちいち one by one; every little thing備（そな）え付（つ）けられている to be provided; to be built inと言（い）うのも the reason is; becauseムラがある uneven; inconsistent馴染（なじ）む to fit in; to become familiar with均一性（きんいつせい） uniformity; consistency包（つつ）む to wrap繊細（せんさい） delicate; sensitive