فرانك ميرمييه: من رحاب اليمن الى الفضاء المديني والثقافي العربي

فرانك ميرمييه، باحث أنثروبولوجي فرنسي-لبناني، يشغل منصب مدير أبحاث في المركز الوطني للبحث العلمي (CNRS) ضمن الوحدة متعدد لتخصصات حول القضايا الاجتماعية . قاد مركز الدراسات الفرنسية اليمنية في صنعاء من عام 1991 إلى 1997، ورأس قسم الدراسات المعاصرة في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى في بيروت من عام 2005 إلى 2009. حصل على درجة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا من مدرسة الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية (EHESS) عام 1988، وعلى التأهيل لإدارة الأبحاث من جامعة إيكس-مرسيليا عام 2010، بالإضافة إلى شهادة الماجستير في اللغة والحضارة العربية من جامعة باريس الثالثة عام 1982. نشر العديد من الأبحاث حول المجتمع اليمني، وتركز أعماله على المجتمعات الحضرية والإنتاج الثقافي في الفضاء العربي. كما أدار عدة مشاريع لترجمة العلوم الاجتماعية إلى اللغة العربية، وشارك في إدارة كتالوج "أفكار عربية في الترجمة" الصادر عن المعهد الفرنسي ومنظمة ATLAS عام 2023.