فصل دوم | قسمت ۱۰: درباره سریال «سووشون» و سبک اقتباسش؛ ط...

What this episode covers

درباره سریال «سووشون» و سبک اقتباسش؛ طره به طره، مو به موسریال «سووشون» نرگس آبیار حواشی زیادی را تجربه کرده. از سانسور و فیلتر پلتفرم تا اتفاقات مختلفی که هر کدام ممکن است ساخت یک اثر را به نابودی بکشاند. اما ما در این قسمت از پادکست جعبه‌سیاه سراغ یک وجه دیگر از ماجرا رفته‌ایم. این سریال از کتاب بسیار مشهور سووشون نوشته‌ی سیمین دانشور اقتباس شده و همین ماجرا باعث شده ما از این زاویه این سریال را مورد بررسی قرار بدهیم و ببینیم آیا سووشون اقتباس موفقی بوده یا نه؟و در ادامه به دنیای اقتباس‌ها سر زده‌ایم. بهترین اقتباس‌های ایرانی و خارجی را بررسی کرده‌ایم و از چالش‌های اقتباس ادبی گفته‌ایم.در ضمن یک پادکست و چند قطعه موسیقی هم در بخش‌های دیگر پادکست معرفی کرده‌ایم که فهرست و زمان‌بندی آن را می‌توانید در ادامه ببینید:پادکست بنفش00:21:07دو قطعه‌ی کلاسیک و عربی00:29:30سریال سووشوندرباره سریال سووشون و اینکه چه مدل اقتباسی است00:49:37درباره چالش‌ها و مشکلات اقتباس ادبی از زبان آرش صادق بیگی، نویسنده و فیلمنامه‌نویس01:21:53درباره‌ی نکات فنی سریال01:33:49درباره‌ی اهمیت کتاب سووشون01:45:41درباره‌ی بهترین اقتباس‌های ایرانی و خارجی01:53:34مجری تبلیغات: خانه مدیا..برای محتواهای جدیدتر می‌تونید به اینستاگرام جعبه سر بزنیدبرای دسترسی به آهنگ‌ها و قطعات معرفی شده و فیلم‌ها می‌توانید به کانال تلگرامی جعبه مراجعه کنیدمعرفی ما به دوستان و آشنایان بزرگ‌ترین کمک شما به ادامه پیدا کردن پادکست جعبه‌سیاه است Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Share this episode

Similar Episodes

فصل سوم | قسمت ۰۱: فیلم‌ها و سریال‌های ۲۰۲۶: از مایکل تا روستر

Jul 8, 2026 ·151m

پادکست جعبه‌ی شماره‌ی ۴۵؛ کاری از منصور ضابطیان؛ هایده زیرِ بُمب

May 28, 2026 ·87m

گپ‌وگفت تخته‌سیاه: رابطه بچه‌ها وسط تفاوت عقیده‌ها

Feb 17, 2026 ·63m

اپیزود ویژه تخته‌سیاه _ داستان این روزهای کلاس درس

Feb 8, 2026 ·8m

گپ‌وگفت تخته‌سیاه: یه مدرسه تحولی می‌تونه چه شکلی باشه؟

Jan 4, 2026 ·90m

برای این دسته از آدمها دلسوزی نکنید

Dec 27, 2025 ·34m

Similar Podcasts

رادیو فیکشن Ammar Poursadegh اینجا فقط داستان نیست. مصاحبه با صاحبان کسب و کار، آدمهای علمی و البته نویسنده ها هم هست. گاهی درباره ی کتابها حرف میزنیم. گاهی داستان میخونم. گاهی فکاهه و طنز دارم. از رمان و داستان کوتاه تا هوش مصنوعی و پزشکی و نجوم بهترین پادکست فارسی دنیا البته بعد از رادیو راه، رود، بی پلاس، چنل بی، هلی تاک، رادیو ساگا، رواق، رختکن بازنده‌ها، رادیو مرز، هاگیر واگیر، رادیو دال، صلح درون، طبقه ۱۶، جافکری، پاراگراف، ناوکست، واوکست، راوکست، چکش، کتاب باز، خلاصه کتابها، رادیو واگن، رادیو جولون، آهنگ سفر، کوله پشتی، کلاف، لوگوس، هزارسرو، ده صبح، پادکست کلیدر، نیمه شب، گپ دایو، سینماسلف، صادکست، تاریکخانه تاریخ، رادیو بندر تهران، سبکتو، بارون، نوآنس، مهر انگیز، کارت صدا، کارنکن، خودکست، الف، ایستگاه فردا، تاریکخانه، رادیو قرمز، بوم، ساتوری، سیناتا، کتابخوان، رادیو فندق، هشتگ زندگی، لوکتو، پاراتک، پیوست، شفاجو، دایجست، پرچم سفید، آلبوم، فردوسی خوانی، مترونوم، رادیو آفساید، روغن حبه انگور، نگهبان، راندوو، رشدینو، فول استک، تیمچه، عامه پسند، درخت، نهنگ، جعبه، ساعت صفر، چیروک، گوشه، داس جعبه‌سیاه | Jabesiah Podcast Jabemag جعبه‌سیاه جایی است برای رمزگشایی از بهترین‌های دنیای فرهنگ و هنر. در «جعبه‌سیاه» به شما فیلم، کتاب، سریال، پادکست، موسیقی و... پیشنهاد می‌دهیم و درباره‌ی کیفیت، متن و حاشیه‌های آن‌ها گپ می‌زنیم. جعبه‌سیاه کاری است از مجله‌ی فرهنگی و هنری جعبه. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. Medade Narenji | پادکست مداد نارنجی PersianBMS نقاشی‌های کودکان هر چند ساده، اما همیشه داستانی دارند. نقاشی‌ها بیانگر افکار و احساسات و رویدادهایی هستند که کودکان آنها را تجربه کرده‌اند. پادکست مداد نارنجی داستان‌های نقاشی‌های یک کودک دبستانی به نام متین است. هر داستان متمرکز بر یک مفهوم می‌باشد که از طریق آن مخاطبین کودک برنامه با آن آشنا می‌شوند. راوی داستان‌ها، مداد نارنجی از جعبه مدادرنگی‌های متین است که مداد مورد علاقه اوست و در اکثر نقاشی‌هایش از آن استفاده می‌کند. مداد نارنجی برای کودکان داستان‌هایی درباره مهارت‌های مهم زندگی و برخی صفات و خصوصیاتی که کودکان در مسیر رشد خود به آن نیاز دارند تعریف می‌کند.با سرچ پادکست "مداد نارنجی فرزندم" در همین پادگیر، میتوانید به پادکست مکمل این برنامه دسترسی داشته باشید. Nikbox.cast Nadia Niknam ذهن من یک جعبه هست که توی هر اپیزود قراره ببنیم از این جعبه چه حرفهایی شنیده میشه من نادیا هستم مدرس زبان از دانشگاه کمبریج و خیلی خوش حالم اگر پادکست من رو برای گوش دادن انتخاب کردیننوشِ گوشتان

Frequently Asked Questions

How long is this episode of جعبه‌سیاه?

This episode is 2 hours and 47 minutes long.

When was this جعبه‌سیاه episode published?

This episode was published on September 3, 2025.

What is this episode about?

درباره سریال «سووشون» و سبک اقتباسش؛ طره به طره، مو به موسریال «سووشون» نرگس آبیار حواشی زیادی را تجربه کرده. از سانسور و فیلتر پلتفرم تا اتفاقات مختلفی که هر کدام ممکن است ساخت یک اثر را به نابودی بکشاند. اما ما در این قسمت از پادکست جعبه‌سیاه سراغ...

Can I download this جعبه‌سیاه episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.