港台餐桌上的記憶:一塊牛扒的文化差異 episode artwork

EPISODE · May 29, 2026

港台餐桌上的記憶:一塊牛扒的文化差異

from 香港仔ON AIR—講男講女講乜鬼

這一集《香港仔我咩呀:講男講女講乜鬼》,主持人從一塊鐵板牛扒開始講起,帶我們穿越回那些充滿聲音、氣味與記憶的餐桌年代。在香港,鐵板牛扒「滋滋作響」、醬汁隨你選黑椒或蘑菇,旁邊還有薯條、意粉或白飯任你搭配;而在台灣,則可能變成沙拉吧、甜味濃湯、甚至是飲料與冰淇淋任食的「套餐式西餐體驗」。 節目中不只是談食物,更是談時代。從英國殖民影響下的香港飲食文化與日本殖民影響下的台灣飲食習慣,兩地看似相近,卻在細節上有著意想不到的差異:例如香港人記憶中的羅宋湯與忌廉湯,是鹹香濃郁的經典;但在台灣,有時卻可能帶點甜味,甚至讓人感到「不習慣」。 主持人也分享了許多「情懷系西餐廳」的回憶:像太平館、花園餐廳、紅屋牛排等老字號,不只是吃飯的地方,更像是一代人的青春場景。從紙傘裝飾的雪糕杯,到鐵板上那一聲「滋」的瞬間,都是難以複製的儀式感。

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 29, 2026

Embed this episode

Ready to play

港台餐桌上的記憶:一塊牛扒的文化差異

0:00 0:00

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

When was this 香港仔ON AIR—講男講女講乜鬼 episode published?

This episode was published on May 29, 2026.

Can I download this 香港仔ON AIR—講男講女講乜鬼 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!