一个陌生女人的来信-棋王（26）

“老天爷！拜托你赶快走吧！”显多维奇抬起头来，冷冷地看了他一眼。“如果我没有记错，我们好像说好了，每步棋思考的时间是十分钟。原则上，我每一步棋都要想十分钟。”Ｂ博士咬了咬嘴唇。我发现，他的脚后跟在桌子底下敲打着地板，显得越来越焦躁。我自己也不由自主地越来越紧张。我有一种不祥的预感，心里很苦恼。我很担心，某种疯狂因子正在他体内慢慢酝酿。果然，到了第八步棋，又出事了。Ｂ博士越等越不耐烦，他已经控制不了内心的紧张情绪。他坐在椅子上摇来摇去，手指头不自觉地在桌子上敲打起来。显多维奇再次抬起沉重硕大的脑袋。“请你别敲桌子好吗？这样会干扰我，让我没办法下棋。”“哈哈！”Ｂ博士笑了一声：“这还用你说？大家都很清楚。”显多维奇涨红了脸。“你这话是什么意思！”他以尖锐而愤怒的语气质问博士。Ｂ博士又恶毒地笑了笑：“没什么，我只是说，你显然已经招架不住了。”显多维奇不吭声，把头低下去。一直等了七分钟，他才走了下一步棋。这盘棋就这样以慢得要命的速度，拖拖拉拉地进行。显多维奇越来越像一尊石像，到后来，他总是想足了十分钟，才决定走下一步棋。每停顿一次，我们朋友的举止就变得更奇怪。看起来，他似乎不再关心这盘棋了，他的心思仿佛已经被另外一件全然无关的事情盘踞了。他不再匆促地走来走去，而是动也不动地坐在座位上。他两眼发直，露出迷惘的神情，呆呆地注视着前方，不停地喃喃自语，说些莫名其妙的话。我暗自揣测，他可能沉浸在无穷尽的棋局联想中，也可能在构思另外的棋局，因为，每当显多维奇走完一步棋，都要别人提醒他，他才会从失魂落魄的状态中清醒过来。然后，他要花上一分钟的时间，才能回想起这盘棋走到哪里了。我越来越怀疑，他的精神病已经悄悄地发作了，他可能早就把显多维奇和我们大家都忘得一干二净。而这种精神病很可能会猛烈爆发。果然，下到第十九步棋的时候，危机爆发了。显多维奇一移动他的棋子，Ｂ博士没有看棋盘一眼，就突然把他的主教向前推了三格，然后大叫起来，把大家吓了一跳：“将军！将军！”我们大家都以为他走了一步妙棋，立刻盯着棋盘。可是，一分钟之后，发生了我们都料想不到的事。显多维奇很慢很慢地抬起头来，逐一看看我们每一个人的眼睛。之前，他从来没有这样看过我们。他似乎是在尽情享受着某种滋味，因为他的嘴角渐渐浮出心满意足、带着明显嘲讽意味的微笑。对他而言，我们的茫然就是他最大的胜利。等到他享受够了胜利的滋味之后，才用虚伪的礼貌对我们说：“很抱歉，我实在看不懂这是什么‘将军’。各位先生有谁看得出来我的国王被将军了吗？”我们大家看了看棋盘，然后忐忑不安地看着Ｂ博士。连小孩子也看得出来，显多维奇的国王有一个卒子保护着，丝毫不受主教的威胁，因此，他的国王根本不可能被将军。我们大家都不安起来，难道我们的朋友一时情急，多走了一格，还是少走了一格？我们陷入沉默。这个时候，我们的沉默仿佛唤醒了Ｂ博士，他注视着棋盘，情绪开始激动起来，结结巴巴地说：“可是，国王应该在ＫＢ７上面啊……它的位子错了，完全错了。你下错了！这个棋盘上所有棋子的位置都错了……这个卒子应该在ＫＫｔ５，而不应该在ＫＫｔ４。这根本是另外一盘棋……这是……”他突然不说话了。我用力抓住他的手臂，或者应该说，我狠狠掐了一下他的手臂，这样一来，即使他在发烧或是神智不清，他也会感觉到我在掐他。他转过头来，像个梦游的人似地盯着我。“你有什么事？”我什么也没说，只是说了声：“记住。”同时用手指头摸一下他手上的伤疤。他不由自主地模仿我的动作，眼睛呆呆地望着那条血红的伤痕。然后，他突然开始发抖，全身抖个不停。“我的天啊！”他嘴唇发白，低声地说：“我又说了什么傻话，或是做了什么傻事吗？……难道我又……？”“没有，”我在他耳边轻声地说：“可是，你必须立即停止下棋，现在已经到了紧要关头。记住医生交代你的话！”Ｂ博士猛然站起来：“请原谅我愚蠢的错误。”他又恢复了原先那种彬彬有礼的态度，并且向显多维奇鞠了一躬说：“我刚才说的话，当然完全是胡言乱语。不用说，这盘棋你赢了。”然后，他又对我们说：“各位先生，我也要请求你们原谅。不过，我事先已经提醒过你们，不要对我期望太高。请各位原谅我出了丑，这是我最后一次下象棋了。”他鞠个躬就走了，那种神情就像他最初出现的时候一样，谦虚而又神秘。只有我一个人知道，为什么这个人这辈子再也不会去摸象棋，而其他人大都感到有点茫然，心里隐隐约约感觉到，刚才差一点就卷入一件很不愉快的危险事件。“该死的笨蛋！”麦肯纳失望之余，嘀嘀咕咕地骂了一句。最后一个站起来的人是显多维奇，他还瞄了一眼那盘残棋。“真可惜，”他用猫哭耗子的口气说：“这个进攻计划安排得真不错啊！以一个业余爱好者来说，这位先生真是个罕见的天才。”