(GER) Geschichte und Kultur des Stadtbezirks Joto in Osaka

Die Quellen bieten einen umfassenden Überblick über die Geschichte und Kultur des Stadtbezirks Joto in Osaka, wobei sowohl historische Entwicklungen als auch lokale Legenden beleuchtet werden. Die offiziellen Berichte der Stadt Osaka verfolgen die Umwandlung des Gebiets von einem von Flüssen und Hochwasser geprägten Tiefland in ein dicht besiedeltes Industrie- und Wohngebiet durch massive Flussregulierungen und den Ausbau des Eisenbahn- und U-Bahn-Netzes. Ergänzend dazu beschreibt eine Sammlung von fünf Legenden des Joto-Bezirks, wie Ereignisse wie der Bau des Ajigawa-Kanals oder die Entstehung von Industriestätten (Sumitomo Kupferhütte) und die Nachkriegszeit (Kürbis-Schwarzmarkt) im kollektiven Gedächtnis verankert sind. Eine weitere Quelle konzentriert sich auf den Susanoo Mikoto-Schrein, der auf Befehl von Toyotomi Hideyoshi als Schutz vor dem Bösen an der strategisch wichtigen, gewundenen Nana-magari-Straße errichtet wurde und die lokale Gemeinschaft durch Naturkatastrophen hindurch begleitete. Die Texte zeigen gemeinsam auf, wie Hochwasserschutz, Industrialisierung und Verkehrsnetze die physische Landschaft Jotos formten, während Legenden und lokale Schreine die soziale und spirituelle Geschichte bewahrten.The Unwritten Pages of Yesterday 細 聽 長 風 說 舊 河