“Getting Older” 「歳を重ねること」

Ep.6 is about the lifelong question: Getting Older. “We’re only getting older baby, and I’ve been thinking about it lately~…” This is from the song “Night Changes” by One Direction, and what it says is so true. Time ticks equally for everyone, and we all are getting older. The thing is, how we get older, the process and experience. In the episode, our host Ayane asks her mother Naoko questions about the idea of “Getting Older” and they discuss how we can deal with our lives. Let’s join them and imagine ourselves in the future. エピソード６のテーマは、「歳を重ねること」です。 もしかすると、歳を取りいつか死ぬことは、唯一全員に共通した運命なのかもしれません。問題は、どのように歳を重ねていくか。今回は、ホストのアヤネと母のナオコが、時間や経験、迷いとの向き合い方について親子トークを繰り広げます。世代や時代が違っても、大切なことは同じかも？新年は心新たに、２人と未来について想像してみよう。