Greek in the Old Testament and 1 Peter: More Important Than You Think | Ed Glenny

In this episode of Exploring the Language of Scripture, Daniel Mikkelsen sits down with Ed Glenny, Professor of New Testament and Greek at the University of Northwestern, St. Paul, to explore the significance of the Greek Old Testament (Septuagint) and how Greek grammar in 1 Peter deepens our understanding of Scripture. Together, they discuss how the Septuagint shaped the early church, why Greek conditional clauses in 1 Peter reveal more than translations suggest, and what we can learn about biblical theology from the Greek Old Testament. From textual criticism to practical application, this episode highlights how knowledge of Greek enriches biblical interpretation. Whether you’re a student of the biblical languages, interested in the Greek Old Testament, or curious about how grammar affects exegesis, this conversation will provide deep insights into the text of Scripture. Don’t Miss the Next Episode: Our next episode features a conversation with Daniel K. Eng, exploring eschatological approval in James and how it relates to our walk with Christ. Chapters: 00:00 - Introduction01:35 - Meet Ed Glenny: Scholar of the Greek Old Testament 03:45 - A Personal Story: The Life-Changing Value of Biblical Languages 09:17 - Memorising Greek: A Key to Deeper Scriptural Understanding 10:59 - Seeing Scripture in Colour: A Greek Insight from 1 Peter 16:37 - Understanding True Humility Through Greek Grammar 20:15 - Greek Conditional Clauses and Their Theological Significance 30:21 - Why the Septuagint Matters 33:01 - How the Early Church Used the Septuagint 35:18 - The Origin of the Name ‘Septuagint’ 39:20 - What the Septuagint Teaches Us About Scripture 42:33 - Septuagint Quotations in the New Testament 51:20 - Theological Implications of the Septuagint for Christian Faith 53:39 - Did Early Christians See the Septuagint as Their Bible? 57:54 - How the Septuagint Can Enrich Our Bible Reading TodayMusic Credits: Music from #Uppbeathttps://uppbeat.io/t/all-good-folks/aspirePlease, let us know what you thoughts on the episode.If you enjoyed this episode of Exploring the Language of Scripture, please consider becoming an Explorer! Your support helps keep the podcast ad-free, allows us to bring in more guests, and enhances the content we create. By joining our Explorer community, you’ll receive exclusive benefits, including Q&As, priority for Greek tutoring applications, and discounts on tutoring. Explore more and join the Explorer programme here: Become an Explorer. Podcast Keywords:biblical languages, New Testament, Old Testament, Christ, bible study,  Relationship with God, learn biblical languages, Biblical Theology, Christianity, Covenants, New covenant, old covenant, language acquisition, Biblical Greek, Biblical Hebrew.