Greetings from Nepal: Making a Movie about Japanese Research

🎙️ Podcast Transcription & English Translation(原文（げんぶん）のまま / Original Speech)こんにちは。ようこそ金本（かねもと）京平（きょうへい）のポッドキャストへ。Hello. Welcome to Kyohei Kanamoto’s podcast.このポッドキャストでは、日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）や日本（にほん）での生活（せいかつ）に役立（やくだ）つ情報（じょうほう）を、発信（はっしん）して行（い）きます。In this podcast, I share information useful for studying Japanese and living in Japan.今（いま）、僕（ぼく）はネパールにいます。Right now, I am in Nepal.ネパールでこれから映画（えいが）を作（つく）ります。I am going to make a movie here in Nepal.どんな映画（えいが）なのかと言（い）うと、ある日本人（にほんじん）の研究（けんきゅう）——研究（けんきゅう）というのはリサーチですね。If you’re wondering what kind of movie it is, it’s about a certain Japanese person’s research—"kenkyu" means research.リサーチ、リサーチを映画（えいが）にしたもの、ドラマにしたものです。It’s a story based on research, made into a movie and a drama.そして、ネパールの素晴（すば）らしい景色（けしき）。これも映画（えいが）の中（なか）で発信（はっしん）していきます。I will also be sharing the wonderful scenery of Nepal in this movie.すごくいい景色（けしき）がたくさんあるから。Because there are so many amazing views here.今日（きょう）もたくさんいろんな場所（ばしょ）に行（い）って見（み）てこようかなと思（おも）います。I think I’ll go and see many different places today as well.では、またお会（あ）いしましょう。See you again!--------------------------------------------------📝 N5レベル：ぶんぽうのポイント（やさしい解説）1. 「〜に います」 (場所にいる)例文：ネパールに います【せつめい】「今（いま）、どこにいますか？」をいうときに使（つか）います。2. 「〜という のは……です」 (言葉の意味)例文：研究（けんきゅう）という のは リサーチ です【せつめい】難しい（むずかしい）言葉の意味を、やさしく説明（せつめい）するときに使います。3. 「〜に したもの」 (変化：〜に変えたもの)例文：映画（えいが）に したもの【せつめい】「もともとあったものを、新（あたら）しく別の形（かたち）にした」というときに使います。4. 「〜（よう）かなと 思（おも）います」 (自分のプラン)例文：見（み）てこようかなと 思（おも）います【せつめい】「〜をしようかな？」と、自分のこれからの予定（よてい）をふんわり言うときに使います。