古都，川端康成：日本文學電影系列

川端康成是日本文學史上第一位獲頒諾貝爾文學獎的大師級人物，當年獲獎時，評審委員特別提及幾部重要作品：《雪國》、《古都》、《千羽鶴》，此外，他早期的中短篇〈伊豆的舞孃〉也同樣是影響深遠的文學力作。 川端康成在京都住了一整年，筆下絮寫古都四季風情、風物、風味，以失散多年意外重逢的雙胞胎姊妹——千重子和苗子為核心人物，映照出京都古城的萬種姿態，以及身處1960年代初期，這個古都的根源、未來，還有它得自於自然、天水、大地的滋養，以及它承載多少歲月、文明、文化的熏陶和刻印。姊妹兩個，面容相仿，一個如同鮮花嬌貴，一個如同杉木挺拔，他們身邊還有三個追求愛情的青年男子，一個是殷實誠懇的匠人，一個是前途無量的學生，一個則是擁抱全面西化、現代化思維的經理人。 1962年小說正式出版，先有知名表演藝術家花柳章太郎主演的舞台版本，繼之又有松竹出品、中村登導演的彩色闊銀幕電影版本開拍，由當時最紅的玉女明星岩下志麻領銜主演。到1980年，則又有市川崑導演的新版電影，不單是山口百惠的息影代表作，電影也為她的夫婿——同為偶像巨星的三浦友和增加了一個點睛角色。 岩下志麻版緊扣著「古典美」的當代意義，透過精緻的畫面、服裝、布景、光影，凌厲卻也優雅地質問（也同時自省）「傳統」與「現代」的拉鋸，影片當年於亞洲影展擊敗強敵——同為探索「古典美」意義的李翰祥導演《梁山伯與祝英台》，拿下最佳影片，次年代表日本進軍奧斯卡，獲最佳外語片提名。 山口百惠版迴避了舊版電影在「美」的主題上深切的刻劃和思索，轉身針對原著小說以及岩下志麻版電影並未細究的「人物關係」，重筆濃彩、輕皴淡染，特別是千重子和苗子「女性自覺」與「人生抉擇」的關鍵，給出極具份量的感人詮釋。 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvc4715p02qs01re5zpkbsyg/comments 關於我們： 好好聽FM APP：http://onelink.to/94hhtfm 好好聽FM Web：https://risu.io/DYKs 好好聽FM YouTube：https://risu.io/5lTL 好好聽出品