觀測站予你知 EP34 - 新書推薦！《監控國家：中國全力打造的數位烏托邦，一座不斷進化、從上到下集體共構的全景監獄》｜專訪譯者李易安

本週我們要來談的是一本由麥田出版社所出版的新書《監控國家：中國全力打造的數位烏托邦，一座不斷進化、從上到下集體共構的全景監獄》。這本書的開頭就是維吾爾作家塔依爾的故事，也就是先前我們有訪問到的《等待在夜裡被捕》的作者，請各位聽眾朋友們可以對照來聽。本集來賓是李易安，「報導者」的記者，最近推出重磅調查「台灣工具機流入俄羅斯軍工業和核子物理研究所」，談地緣政治下的制裁，以及台灣廠商與俄國的商業行為，我們很高興有機會跟他對談。這次他是以譯者的身份來談這本書，包括因為什麼樣的機緣開始接下來翻譯，以及這本書和其他同類型的書本有什麼不一樣。本書作者是兩位來自華爾街日報的記者，李肇華Josh Chin和林和Liza Lin。我們好奇的是，易安怎麼看待同行的題目選擇，難道寫這個題目不會危害到自己安全嗎？如果被消失怎麼辦？這幾年中國對整個社會的控制加深，對中國做調查報導似乎愈來愈不容易，我們也問易安，這些記者同行們是怎麼樣去寫跟中國相關的題目？自己有沒有遇到過資料無法取得，但又必須想辦法拿到資料的這種採訪狀況？當然我們一定必須要討論的是，台灣人對威權統治模式似乎有一些美好的幻想，覺得這樣治安很好之類的，或者覺得只要沒做錯事就不會怎麼樣，我們該怎麼看這樣子崇尚威權的想法呢？電子書：https://www.linkingbooks.com.tw/ebook/buy.aspx 各平台收聽的傳送門：http://linktr.ee/us.taiwan.watch -- Hosting provided by SoundOn

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Apr 7, 2024

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

觀測站予你知 EP34 - 新書推薦！《監控國家：中國全力打造的數位烏托邦，一座不斷進化、從上到下集體共構的全景監獄》｜專訪譯者李易安

0:00 27:56

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

華促會移民權益廣播節目華促會移民權益華人權益促進會全新每月錄音節目將會聚焦三藩市灣區，關注華人移民社區議題。通過與各方社會人士及專家對談，以社區視角出發，談論話題包括華促會核心項目及相關議題的最新資訊，例如移民權益，經濟正義，語言正義及社區正義及其他議題。節目主要以廣東話及國語為主。Each month, Chinese for Affirmative Action’s audio workshop series covers issues that impact Chinese-speaking immigrant communities in the San Francisco Bay Area. Through community conversations and interviews with area experts, we explore different community perspectives and connect people with key resources on CAA’s core issue areas such as immigrant rights, economic justice, language access, community safety and justice, and more. This audio workshop series is held in Cantonese and Mandarin. Explicit バイリンガルニュース (Bilingual News) Michael & Mami 新しいウェブサイト：bilingualnews.jpバイリンガルニュースでは、世界で話題のニュースを、独自のバイリンガル会話形式でゆるーく無料配信しています！収録は台本なしの一発本番なので、リアルな英会話をお楽しみいただけます。会話のテキストは、バイリンガルニュース公式アプリをチェック！itunes.com/bilingualnews楽しく英語を聴いて、英語力アップを目指してみませんか？Bilingual News is a free English and Japanese news podcast. Casual and unedited colloquial language learning experience through a weekly review of relevant news topics! Transcriptions for each episode are available via the Bilingual News: Transcripts app at itunes.com/bilingualnews. Join us and improve your Japanese language ability! Explicit

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 美國台灣觀測站?

This episode is 27 minutes long.

When was this 美國台灣觀測站 episode published?

This episode was published on April 7, 2024.

Can I download this 美國台灣觀測站 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!