海外旅行の計画again

私たちは次の旅行でどこに行くか決める必要があります We need to decide where to go for our next trip 何かアイデアある？ any ideas? それは場合によるね It depends リラックスしたいなら、ハワイがいいかもね If we want to relax, Hawaii might be nice でも文化を楽しむなら、たぶんヨーロッパかな But for culture, maybe Europe 楽しく過ごせるなら、私はどこでもいいよ Anywhere is fine with me, as long as we have fun でもずっとイタリアに行きたいと思っていたの But I’ve always wanted to go to Italy 僕はどこでもいいよ I’m open それは私たちの予算や、いつ行けるかによるね It depends on our budget and when we can go いつがいいかな？ when’s a good time? 天気もいいし、そんなに混んでないよ The weather is nice and not too crowded 4月は大丈夫？ is April okay? 4月はよさそうだね April sounds good 夏の混雑は避けたいな I’d like to avoid the summer crowds どれくらい滞在すべきだと思う？ how long should we stay? いくつかの都市を訪れるなら、たぶん2週間かな If we visit a few cities, maybe two weeks 1か所だけなら、たぶん1週間 One place, maybe one week 2週間がいいと思うよ Two weeks would be great 忙しい日と自由時間を組み合わせられるしね We can mix busy days and free time それがいいと思う？ do you like that? うん、組み合わせるのが一番いいね Yes, a mix is best 本当に見たい場所ってある？ do you have places you really want to see? うん、ローマのコロッセオとベネチアの運河かな Yes, the Colosseum in Rome and Venice’s canals 私はフィレンツェの美術館と田舎への小旅行に行きたいな I’d love the museums in Florence and a countryside trip やってみたい特別なことはある？ anything special you want to do? 料理教室かワインツアーをやってみたいな I want to try a cooking class or wine tour それって楽しそうに聞こえる？ does that sound good? うん、それは楽しそうだね Yes, that sounds fun アクティビティの予約はいつするべき？ when should we book activities? 数か月前にするのがベストだね A few months ahead is best すぐに全部予約しなくても大丈夫だよ It’s okay if we don’t book everything right away うん、早めに計画するのは助けになるね Yes, planning ahead helps イタリアに行くために特別に必要なものはある？ do we need anything special for Italy? たぶん人気スポットの予約かな Maybe reservations for popular spots でもざっくりした計画で大丈夫だと思う But just a rough plan is fine 私たちはどこに泊まるべき？ where should we stay? ホテルと、たぶんレンタル（民泊）も組み合わせられるよ We can mix hotels and maybe a rental それは何が空いているかによるね It depends on what’s available 希望はある？ Anna, do you have a preference? 特にないよ、清潔で快適ならそれでいい Not really, as long as it’s clean and comfy 僕も同じだよ Same here 観光地に近ければ満足だよ If it’s close to sights, I’m happy 計画はいつまでに終わらせるべき？ when should we finish planning? 出発の数か月前かな A couple of months before we go いくつか変更しても大丈夫だよ It’s okay if we change some things それでいい？ does that work? どこに行くかは気にしない、一緒にいられればそれでいいよ I don’t care where we go, as long as we’re together 素敵な思い出を作ろう！ Let’s make great memories! #シニアから挑戦できる英会話 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6629b5958f07ec7d482112ee