韩国的银行转账 - 계좌이체 실수

계좌이체 실수>실수로 다른 사람에게 이체하거나 잘못된 액수로 이체하는 경우가 매년 12만건에 달하고 있다.그리고 실수로 보낸 돈을 다시 돈을 돌려받기 위해서는 상대방이 자발적으로 돌려줘야 가능했다.이 때문에 돈을 자발적으로 돌려주지 않으면 낭패를 보는 경우가 많았다.하지만 앞으로는 이런 어려움을 정부가 대신 해결해주기로 하였다.상대방이 돈을 돌려주지 않으면, 정부가 대신 실수로 보낸 돈의 80%를 보상해준다.그리고 못 받은 돈은 정부가 대신 상대방에게 돌려받기로 하였다.因为失误而将钱错转给别人，或是将错误的金额转账给别人，这样的情况在韩国每年有12万多起。然而当我们希望转错的钱可以再重新拿回来时，只有被转钱的那一方主动的还给我们才可以。因为对方不主动将钱还给我们而导致事情变糟糕的情况有很多。但是以后这样的困难政府将替我们解决。如果对方不将钱还给我们，政府将补偿给我们误转金额的80%。然后政府将向没有还钱给我们的那一方要求还钱。本期必背单词계좌이체：转账액수：数额，金额자발적：自发的，主动的낭패：狼狈，糟糕，失败보상：偿还，回报，补偿