Happily True 16: The Crime of Loving episode artwork

EPISODE · Jun 24, 2026 · 48 MIN

Happily True 16: The Crime of Loving

from Sisters in Crime – Frauen, die töten · host Jule Gölsdorf und Karolin Kandler

Wir befinden uns in Caroline County, Virginia. Es ist der 11. Juli 1958, kurz vor zwei Uhr nachts. Richard und Mildred Loving liegen in ihrem Bett, seit fünf Wochen sind die beiden verheiratet. Sie leben in dem kleinen Ort, in dem beide aufgewachsen sind, in dem sie sich seit Kindheitstagen kennen. Draußen ist es still, nur das Zirpen der Grillen ist zu hören. Dann hört man Schritte auf der Veranda, Männer sprechen, und dann plötzlich Licht. Grelles, hartes Licht leuchtet direkt in die Gesichter von Mildred und Richard. Sheriff Brooks steht mit zwei seiner Männer in ihrem Schlafzimmer, sie haben Taschenlampen in den Händen und einen Haftbefehl in der Tasche. Er schaut auf das Paar im Bett und stellt eine Frage, die Mildred Loving nie vergessen wird: „Was machen Sie da im Bett mit diesem Mann?” Mildred blinzelt in das Licht. Sie ist neunzehn Jahre alt, schwanger, und liegt neben ihrem Ehemann. Über ihrem Bett hängt ein gerahmtes Dokument an der Wand. Ihre Heiratsurkunde. „Ich bin seine Frau”, sagt sie ruhig. Richard zeigt stumm auf die Urkunde an der Wand. Der Sheriff schaut kurz hin und sagt dann nur: „Die gilt hier nicht.” Wenige Stunden später sitzen beide im Gefängnis. Richard bald gegen Kaution frei. Mildred bleibt. In einer kleinen, schmutzigen Zelle, während in ihrem Bauch ihr Kind heranwächst. Ihr einziges Verbrechen: Sie hat ihren Mann geheiratet. Aus Liebe. Das ist die Geschichte von Richard und Mildred Loving. Eine Geschichte, die ganz Amerika für immer verändern wird. Über Happily True: Wir nehmen Euch mit auf eine Reise in die außergewöhnlichsten Kapitel des echten Lebens. Wahre Geschichten voller Mut, Hoffnung und unglaublicher Wendungen. Menschen, die vom Schicksal herausgefordert werden und dennoch nicht aufgeben. Ein Mann stürzt aus einen Flugzeug und überlebt wie durch ein Wunder. Ein kleines Mädchen verliert seine Eltern und wächst unter Affen auf. Happily True erzählt Biografien, die uns Staunen lassen, Momente, die ans Herz gehen und zeigen, wie stark Menschen sein können. Ein Podcast, der inspiriert, berührt und am Ende beweist: Im echten Leben gibt es manchmal die schönsten Happy Ends. Ein Podcast, den Eltern endlich auch mit ihren Kindern hören können! Instagram: @sistersincrime.podcast @julegoelsdorf @karolin_kandler Autoren: Jule Gölsdorf Karolin Kandler Quellen: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/388/1/ https://www.loc.gov/item/usrep388001/ https://lva.omeka.net/items/show/54 https://www.oyez.org/cases/1966/395 https://encyclopediavirginia.org/entries/loving-v-virginia-1967/ https://www.archives.gov/education/lessons/loving-v-virginia https://constitutioncenter.org/the-constitution/supreme-court-case-library/loving-v-virginia https://www.britannica.com/event/Loving-v-Virginia https://en.wikipedia.org/wiki/Loving_v._Virginia „Loving for All” — Mildreds eigene Erklärung zum 40. Jahrestag (2007) https://www.freedomtomarry.org/resources/entry/mildred-lovings-statement https://www.npr.org/2007/06/11/10889047/loving-decision-40-years-of-legal-interracial-unions „The Loving Story” — HBO-Dokumentation (2011), Nancy Buirski https://www.hbo.com/movies/the-loving-story „Loving” — Spielfilm (2016), Jeff Nichols, Focus Features https://www.focusfeatures.com/lo

Wir befinden uns in Caroline County, Virginia. Es ist der 11. Juli 1958, kurz vor zwei Uhr nachts. Richard und Mildred Loving liegen in ihrem Bett, seit fünf Wochen sind die beiden verheiratet. Sie leben in dem kleinen Ort, in dem beide aufgewachsen sind, in dem sie sich seit Kindheitstagen kennen. Draußen ist es still, nur das Zirpen der Grillen ist zu hören. Dann hört man Schritte auf der Veranda, Männer sprechen, und dann plötzlich Licht. Grelles, hartes Licht leuchtet direkt in die Gesichter von Mildred und Richard. Sheriff Brooks steht mit zwei seiner Männer in ihrem Schlafzimmer, sie haben Taschenlampen in den Händen und einen Haftbefehl in der Tasche. Er schaut auf das Paar im Bett und stellt eine Frage, die Mildred Loving nie vergessen wird: „Was machen Sie da im Bett mit diesem Mann?” Mildred blinzelt in das Licht. Sie ist neunzehn Jahre alt, schwanger, und liegt neben ihrem Ehemann. Über ihrem Bett hängt ein gerahmtes Dokument an der Wand. Ihre Heiratsurkunde. „Ich bin seine Frau”, sagt sie ruhig. Richard zeigt stumm auf die Urkunde an der Wand. Der Sheriff schaut kurz hin und sagt dann nur: „Die gilt hier nicht.” Wenige Stunden später sitzen beide im Gefängnis. Richard bald gegen Kaution frei. Mildred bleibt. In einer kleinen, schmutzigen Zelle, während in ihrem Bauch ihr Kind heranwächst. Ihr einziges Verbrechen: Sie hat ihren Mann geheiratet. Aus Liebe. Das ist die Geschichte von Richard und Mildred Loving. Eine Geschichte, die ganz Amerika für immer verändern wird. Über Happily True: Wir nehmen Euch mit auf eine Reise in die außergewöhnlichsten Kapitel des echten Lebens. Wahre Geschichten voller Mut, Hoffnung und unglaublicher Wendungen. Menschen, die vom Schicksal herausgefordert werden und dennoch nicht aufgeben. Ein Mann stürzt aus einen Flugzeug und überlebt wie durch ein Wunder. Ein kleines Mädchen verliert seine Eltern und wächst unter Affen auf. Happily True erzählt Biografien, die uns Staunen lassen, Momente, die ans Herz gehen und zeigen, wie stark Menschen sein können. Ein Podcast, der inspiriert, berührt und am Ende beweist: Im echten Leben gibt es manchmal die schönsten Happy Ends. Ein Podcast, den Eltern endlich auch mit ihren Kindern hören können! Instagram: @sistersincrime.podcast @julegoelsdorf @karolin_kandler Autoren: Jule Gölsdorf Karolin Kandler Quellen: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/388/1/ https://www.loc.gov/item/usrep388001/ https://lva.omeka.net/items/show/54 https://www.oyez.org/cases/1966/395 https://encyclopediavirginia.org/entries/loving-v-virginia-1967/ https://www.archives.gov/education/lessons/loving-v-virginia https://constitutioncenter.org/the-constitution/supreme-court-case-library/loving-v-virginia https://www.britannica.com/event/Loving-v-Virginia https://en.wikipedia.org/wiki/Loving_v._Virginia „Loving for All” — Mildreds eigene Erklärung zum 40. Jahrestag (2007) https://www.freedomtomarry.org/resources/entry/mildred-lovings-statement https://www.npr.org/2007/06/11/10889047/loving-decision-40-years-of-legal-interracial-unions „The Loving Story” — HBO-Dokumentation (2011), Nancy Buirski https://www.hbo.com/movies/the-loving-story „Loving” — Spielfilm (2016), Jeff Nichols, Focus Features https://www.focusfeatures.com/lo

NOW PLAYING

Happily True 16: The Crime of Loving

0:00 48:20

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Eat to Live Jenna Fuhrman, Dr. Fuhrman Our health is our most precious gift and smart nutrition can change your life. Each month, join Dr. Fuhrman and his daughter, Jenna Fuhrman as they discuss important topics in the world of nutrition. Eat to Live will change the way you eat and think about food. French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? Flottengeflüster ALD Automotive Österreich | LeasePlan Beim Flottengeflüster powered by ALD Automotive | LeasePlan präsentieren Jörg Janik und Peter Gutenbrunner alle zwei Wochen spannende Informationen rund um das Thema nachhaltige Mobilität. Beide beschäftigen sich schon lange mit der Thematik und bringen umfangreiches Fachwissen mit. Sollten sie aber doch einmal nicht weiter wissen, werden unsere Expert*innen hinzugezogen, die ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Sisters in Crime – Frauen, die töten?

This episode is 48 minutes long.

When was this Sisters in Crime – Frauen, die töten episode published?

This episode was published on June 24, 2026.

What is this episode about?

Wir befinden uns in Caroline County, Virginia. Es ist der 11. Juli 1958, kurz vor zwei Uhr nachts. Richard und Mildred Loving liegen in ihrem Bett, seit fünf Wochen sind die beiden verheiratet. Sie leben in dem kleinen Ort, in dem beide aufgewachsen...

Can I download this Sisters in Crime – Frauen, die töten episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!