EPISODE · May 25, 2025 · 57 MIN
Hoorns Lof
from Wonderlijck Westvrieslant · host Wonderlijck Westvrieslant
Een speciale aflevering vanuit het Westfries Archief, want daar hebben we een unieke vondst gedaan. Het is een eeuwenoud stuk uit Hoorn: een lijvig lofdicht, waar nog wat bijzonders achter schuilgaat. Het is namelijk een lied!1 Hoorn wil ik nu gaen loveneen dal seer schoon van hovenmidden int Westvriesse Lanteen stat seer wel gelegendaeraen dat komt geslegende Zuyderzee plaisant2 Van oosten en van westenwort tot ’t gemene bestengebragt van alles waten uyt veel andre landengevoert menigerhandetot Hoorn in de stat3 Door al de werelt heenenis hun zeevaert verschenenwaer wat te winnen ishet bootsvolk seer bequamesijn wakker al te samenen op de zee seer fris4 Aen d’ander sijd sijn weydende beesten haer vermeydende boomgaerts heel planteitsoo dat in het besluytende stat vertoont van buytenOf s’al in boomen leit5 De burgers t’hun vermakengaen wand’len (uyt hun daken)meest buyten de Koe-poortdaer sijn verscheyde padensoo dat elk gaet te radenmet sijn gesin alst hoort6 Seer cierelijke wegenaen d’Oost-Cingel gelegenen ook opt Koe-poorts Pateen straet om langs te ganeen een Drie-Boomde Laneplaisierig bij de stat7 Noch een Tweeboomde schoonewat verder staet ten toonemet hoven aengenaemdie cierlijk staen en groeienen ook seer vrugtbaer bloeiengelijk als d’andere t’saem8 De stat is ook genugtighet Noord en ’t Oost wijtlugtigsijn straten wel bebout waer dat men heen gaet kijkenmen siet aen alle wijkende schoonheit menichfout9 De hooftkerk hier te Hoorenheeft een seer hoogen toorendaer men seer veel van houtde Damptenaers vermeerendie hebben tot Gods eerendees tempel eerst gebout10 ’t Is ’t groost cieraet der stede’s is lang en breet, ook medeseer cierlijk van opstelhet oordeel daer geschildertis nu soo wat verwildertdoch ’t is bijsonder wel11 Hierbij sijn noch twee kerkenseer schoon en fraie werkenter godsdienst opgesteltons voorouders te samedie hebben aengenameseer breet hiervan gemelt12 De dienaren der kerkendie in Gods akker werkenen ook de kerkenraetdie sijn door Godes zegengering, neder geslegengodsdienstig in der daet13 De burgers int gemeenevan state groot en kleenesijn ned’rig int gewaetvroom en deugtsaem van levenseer vredig hier benevevernoegt in hunnen staet14 Dees stat heeft ook te baten’t Collegy van de statenvan het Noorderquartiermen gaet het recht uytsprekentot Hooren alle weekende rechters sijn dan hier15 Godt wil al hun raetslagenin desen onsen dagenzegenen verr en wijtopdat ons lant en stedenmogen in rust en vredenwelvaren t’aller tijt16 D’admiraliteit medenvergaert hier na ’s lands zedenhoewel ten halven maerGodt wil door Sijn wijshedenhun saken ook beledentot ’s lands nut en oorbaer17 De overheit met namendie sijn hier al te samenvan aert seer goedertierde weduw, wees en ermensij elk int recht beschermenen ’t onrecht straffen fier18 Men maekt hier ook geen mentyte dwingen de consientyde godsdienst is hier vrijelk kan en mach bij desengerust en seker wesenvan alle tiranny19 Dies wij na Gods begerensijn schuldig haer te eerenin onderdanicheiten Godt ook daar benevenbidden voor hun lang levenwelvaert en zalicheit20 Noch sijn ’s weeks twe marctdagendan komt met schuyt en wagenseer veel huysluyden voortveel schoone dorpvlekkenin dit gebiet haer strekkentwelk onder Hoorn behoort21 Huyslieu uyt alle hoeckenkomen dees marct besoekende stapel hier van kaesontallijk wagen rinnenuyt ‘t noorderlant hier binnende stat, met groot geraes22 Hierbij ik noch vervatede Oude-Vrouwe-Strateen haer nieu logementseer schoon onder en bovendaer sij hebben haer proventot aen haer levens ent23 De munt (hier wel gelegen)daer wort veel gelt geslegenvan silver en van goutde Munt-Straet ook met namedaervan sij seer bequamede naem draegt en behout24 Veel privilegi medegegunt aen dese stededie ik bijsonder kensijn nu bij mij verswegentot ander tijt gelegenblijven noch in mijn pen
What this episode covers
Een speciale aflevering vanuit het Westfries Archief, want daar hebben we een unieke vondst gedaan. Het is een eeuwenoud stuk uit Hoorn: een lijvig lofdicht, waar nog wat bijzonders achter schuilgaat. Het is namelijk een lied!1 Hoorn wil ik nu gaen loveneen dal seer schoon van hovenmidden int Westvriesse Lanteen stat seer wel gelegendaeraen dat komt geslegende Zuyderzee plaisant2 Van oosten en van westenwort tot ’t gemene bestengebragt van alles waten uyt veel andre landengevoert menigerhandetot Hoorn in de stat3 Door al de werelt heenenis hun zeevaert verschenenwaer wat te winnen ishet bootsvolk seer bequamesijn wakker al te samenen op de zee seer fris4 Aen d’ander sijd sijn weydende beesten haer vermeydende boomgaerts heel planteitsoo dat in het besluytende stat vertoont van buytenOf s’al in boomen leit5 De burgers t’hun vermakengaen wand’len (uyt hun daken)meest buyten de Koe-poortdaer sijn verscheyde padensoo dat elk gaet te radenmet sijn gesin alst hoort6 Seer cierelijke wegenaen d’Oost-Cingel gelegenen ook opt Koe-poorts Pateen straet om langs te ganeen een Drie-Boomde Laneplaisierig bij de stat7 Noch een Tweeboomde schoonewat verder staet ten toonemet hoven aengenaemdie cierlijk staen en groeienen ook seer vrugtbaer bloeiengelijk als d’andere t’saem8 De stat is ook genugtighet Noord en ’t Oost wijtlugtigsijn straten wel bebout waer dat men heen gaet kijkenmen siet aen alle wijkende schoonheit menichfout9 De hooftkerk hier te Hoorenheeft een seer hoogen toorendaer men seer veel van houtde Damptenaers vermeerendie hebben tot Gods eerendees tempel eerst gebout10 ’t Is ’t groost cieraet der stede’s is lang en breet, ook medeseer cierlijk van opstelhet oordeel daer geschildertis nu soo wat verwildertdoch ’t is bijsonder wel11 Hierbij sijn noch twee kerkenseer schoon en fraie werkenter godsdienst opgesteltons voorouders te samedie hebben aengenameseer breet hiervan gemelt12 De dienaren der kerkendie in Gods akker werkenen ook de kerkenraetdie sijn door Godes zegengering, neder geslegengodsdienstig in der daet13 De burgers int gemeenevan state groot en kleenesijn ned’rig int gewaetvroom en deugtsaem van levenseer vredig hier benevevernoegt in hunnen staet14 Dees stat heeft ook te baten’t Collegy van de statenvan het Noorderquartiermen gaet het recht uytsprekentot Hooren alle weekende rechters sijn dan hier15 Godt wil al hun raetslagenin desen onsen dagenzegenen verr en wijtopdat ons lant en stedenmogen in rust en vredenwelvaren t’aller tijt16 D’admiraliteit medenvergaert hier na ’s lands zedenhoewel ten halven maerGodt wil door Sijn wijshedenhun saken ook beledentot ’s lands nut en oorbaer17 De overheit met namendie sijn hier al te samenvan aert seer goedertierde weduw, wees en ermensij elk int recht beschermenen ’t onrecht straffen fier18 Men maekt hier ook geen mentyte dwingen de consientyde godsdienst is hier vrijelk kan en mach bij desengerust en seker wesenvan alle tiranny19 Dies wij na Gods begerensijn schuldig haer te eerenin onderdanicheiten Godt ook daar benevenbidden voor hun lang levenwelvaert en zalicheit20 Noch sijn ’s weeks twe marctdagendan komt met schuyt en wagenseer veel huysluyden voortveel schoone dorpvlekkenin dit gebiet haer strekkentwelk onder Hoorn behoort21 Huyslieu uyt alle hoeckenkomen dees marct besoekende stapel hier van kaesontallijk wagen rinnenuyt ‘t noorderlant hier binnende stat, met groot geraes22 Hierbij ik noch vervatede Oude-Vrouwe-Strateen haer nieu logementseer schoon onder en bovendaer sij hebben haer proventot aen haer levens ent23 De munt (hier wel gelegen)daer wort veel gelt geslegenvan silver en van goutde Munt-Straet ook met namedaervan sij seer bequamede naem draegt en behout24 Veel privilegi medegegunt aen dese stededie ik bijsonder kensijn nu bij mij verswegentot ander tijt gelegenblijven noch in mijn pen
NOW PLAYING
Hoorns Lof
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.