后西游记第36回: 莲化村思食得食,从东寺避魔逢魔

今天我们继续来用英语解读一下后西游记的故事。第36回：莲化村思食得食,从东寺避魔逢魔《后西游记》第三十六回讲述了唐半偈师徒途经一个名为“莲化村”的地方，这里居民清净安详，风貌如佛国，人人由莲花化生，思食得食，思衣得衣，无须耕种也无烟火气。唐半偈一行受到热情款待后，得知西边有个和尚“冥报”自称代表“从东之教”，宣扬东土佛法更胜西方，引发信众动摇。冥报和尚虽貌丑却法力高强，善用咒语与幻术迷惑众人，甚至建有丈六佛光护身。唐半偈听闻后警觉，准备避开他继续西行。不料猪一戒因嘴馋独自先行，被村民推荐去冥报寺吃斋，不识真相闯入法会，结果被冥报以咒语制服。随后沙弥前往寻找，也同样中咒倒地。冥报查看他们通关文牒后知其身份，心生忌惮，担心唐半偈取回真经后破坏他“从东之教”，遂打算借咒术将其一行全数除去，派人去邀其入寺设下陷阱。全回围绕“真佛法”与“伪教化”的对立展开，借“思食得食”与“妖僧惑众”形成对比，点明“佛不在东不在西，人在心清即佛地”的主旨。#英语听力 #西游记 #练习英语 #沉浸式英语练习 #用英语解读中国文化 #英语磨耳朵前往小宇宙评论区与主播互动