How to ask “How was it actually? “in Slovak; New Vocabulary; About Life in Slovakia Under Socialism; S5 E4

In today's episode, I’m talking about the intriguing topic of "Life Under Socialism: Nostalgia and Realities." In the Slovak lesson, you are going to learn some words from my vocabulary about socialism. You will also learn how to ask “ How was it actually? “in Slovak. At the end of this episode, you can practice some sentences with the new vocabulary. Episode notes In today's episode, I’m talking about the intriguing topic of "Life Under Socialism: Nostalgia and Realities." In the Slovak lesson, you are going to learn some words from my vocabulary about socialism. You will also learn how to ask “ How was it actually? “in Slovak. At the end of this episode, you can practice some sentences with the new vocabulary. Slovak lesson 1. isté bývanie (certain housing) 2. isté zamestnanie (certain employment) 3. pravidelný plat (regular salary) 4. plná zamestnanosť (full employment) 5. sociálna istota (social security) 6. ružový svet (pink world) 7. vedenie štátu (state leadership) 8. pevná / prísna kontrola (strong / strict control) 9. lacné byty (cheap apartments) 10. pridelenie bytu (apartment allocation) 11. podpultový tovar (under-the-counter goods) 12. temnejšia stránka (the darker side) 13. dobre zásobené (well stocked) 14. čierny trh (black market) 15. Ako to vlastne bolo? (How was it actually?) Sentences: 1. Niektorí ľudia hovoria, že za socializmu bolo všetko isté. (Some people say that under socialism everything was certain.) 2. Pýtate sa, čo všetko bolo isté? (What was certain, you ask?) 3. Isté bolo bývanie, zamestnanie a pravidelný plat. (Housing, employment and a regular salary were certain.) 4. Ale, ako to vlastne bolo? (But, how was it actually?) 5. Tu je moja odpoveď. (Here is my answer.) 6. Za socializmu sme mali plnú zamestnanosť a sociálne istoty. (Under socialism, we had full employment and social security.) 7. Každý mal svoju prácu a pravidelne dostával plat. (Everyone had a job and received a salary regularly.) 8. Ľudia mali lacné byty, ale museli na ne dlho čakať. (People had cheap apartments, but they had to wait a long time for them.) 9. Obchody neboli vždy dobre zásobené. (Stores were not always well stocked.) 10. Ľudia nemohli slobodne vyjadrovať svoje myšlienky a názory. (People could not freely express their thoughts and opinions.) 11. Vedenie štátu malo pevnú kontrolu nad všetkými médiami. (The state leadership had firm control over all media.) 12. Teraz Slováci žijú v slobodnej a demokratickej krajine. (Now Slovaks live in a free and democratic country.) 13. Som rada, že socializmus konečne padol. (I am glad that socialism has finally fallen.) Timestamps 00:32 Introduction to the episode 02:31 Info about membership 04:00 Life under socialism 14:24 Slovak lesson 20:17 Sentences 24:34 Final thoughts If you have any questions, send it to my email [email protected]. Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com © All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC