HSD Podcast de la Semana, 31 de agosto de 2026 - ¡Bienvenidos al año escolar 2026-2027!

¡Ha llegado un nuevo año escolar y estamos emocionados de comenzar! A continuación, encontrará algunos recordatorios importantes y recursos útiles. Por favor, recuerde que las escuelas del Distrito Escolar de Hillsboro son espacios seguros y acogedores para todos los estudiantes, los miembros del personal, las familias y los miembros de la comunidad. Si su familia tiene preguntas sobre los apoyos disponibles para los estudiantes, los recursos comunitarios u otros temas, puede visitar la página de Escuelas Seguras y Acogedoras en nuestro sitio web. También puede comunicarse con el enlace de involucramiento familiar de la escuela o con las oficinas del distrito. Podemos comunicarlo con organizaciones y socios confiables que ofrecen orientación, apoyo lingüístico y otros recursos para ayudar a que su familia se sienta segura, informada y respaldada.Visite la página de «Regreso a clases» de nuestro sitio web para acceder a las versiones electrónicas de los paquetes informativos, listas de útiles escolares y otros recursos importantes. Para consultar el calendario académico, visite hsd.k12.or.us/calendario.La información sobre el transporte escolar está disponible en la aplicación «Mybus». Por favor, tenga en cuenta que, a medida que los estudiantes continúen inscribiéndose en la escuela, los horarios de las rutas pueden modificarse. Le recomendamos utilizar la aplicación con frecuencia durante la primera semana de clases para obtener la información más actualizada.El primer día de clases para los estudiantes en los grados 1 a 6, 7 y 9 será el martes, 1 de septiembre. Los estudiantes de kínder y en los grados 8 y 10 a 12 comenzarán las clases el miércoles, 2 de septiembre.Recuerde también que los miércoles todas las escuelas siguen un horario de seminario académico. Este horario reduce la jornada escolar regular en 30 minutos para brindar a los miembros del personal tiempo para colaborar, analizar datos, capacitarse y planificar. Para los estudiantes de las escuelas primarias, esto significa que el día escolar finaliza 30 minutos antes de lo habitual; para los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias, significa que las clases comienzan 30 minutos más tarde de lo habitual.