胡金铨和吴宇森的两部「华工血泪史」（上）

在华语电影里面，没有被拍出来的作品当中，最令人遗憾的是哪一部？这个可选的答案有很多，比如杨德昌的《追风》，侯孝贤的《舒兰河上》都可以算，还有一部，也是被很多人提到的，胡金铨的《华工血泪史》。不过这部电影如果拍出来的话，它应该主要是一部英语片。胡金铨去世之后，我们每隔几年都能在网上看到《华工血泪史》要开拍的新闻，而这个新闻又总是跟吴宇森、周润发联系在一起。时间一长，网上就形成了一个说法，就是吴宇森要接替胡金铨，把他的《华工血泪史》搬上银幕。这个说法是一个巨大的误会。实际上，存在两个关于华工的项目。胡金铨打算拍的是一个，吴宇森后来自己又开发了另一个。胡金铨这一部的中文片名是《华工血泪史》，吴宇森的叫《人定胜天》。但是这两个项目，都没有拍出来。下面就来说说这两个没有拍成的项目。