IDIOM "I was caught with my pants down" - Obudziłem się z ręką w nocniku po angielsku #133

➡️ Poznasz dwa rewelacyjne, soczyste idiomy, dzięki którym w mgnieniu oka powiesz po angielsku: „obudziłem się z ręką w nocniku” oraz „zostałem zaskoczony”. ➡️ Rozpracujesz strukturę gramatyczną I was caught with my pants down – zrozumiesz, dlaczego używamy tu czasu przeszłego i dowiesz się, czy to dosłowne tłumaczenie („z opuszczonymi spodniami”) jest wulgarne (spoiler: nie jest!). ➡️ Nauczysz się mówić o zaskakiwaniu konkurencji w biznesie, używając bezpieczniejszego, ale równie skutecznego wyrażenia catch someone off guard (złapać kogoś bez gardy). ➡️ Wyćwiczysz wymowę tych zwrotów w praktyce, naśladując autentyczne, świetne dialogi z bohaterami m.in. The Blacklist, Chinatown, Grey’s Anatomy czy komediowego Superstore. ✅ Transkrypt: https://asap.waw.pl/obudzic-sie-z-reka-w-nocniku-po-angielsku-133/ Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/talkshop-mow-po-angielsku--4904866/support. --- 🚀 Sprawdź moje kursy https://asap.waw.pl/kursy-angielskiego-online/ ✉️ Napisz do mnie: https://asap.waw.pl/kontakt/ 🌐 Ucz się z Talkshop i Asystentem AI https://asap.waw.pl/podcast-talkshop/