I will, yeah

A Sudanese doctor in Cork hears the patient say “I will, yeah” and thinks he’s fully committed to quitting smoking… until the follow-up reveals the very Irish truth: double positive, definite negative.Then there’s a Sri Lankan doctor who lands in Mayo and spends two years baffled by all the “Mayo for Sam” signs, convinced Sam is some local legend everyone’s rallying behind.Dave and Fionnuala get stuck into the bigger question: what Irish habits, phrases and wedding logic completely melt foreigners’ brains? From “small” weddings of 150 people to the chaos of wedding money, they’re building the ultimate newcomer’s guide to Irish misunderstandings.