Як українці хрестили дітей: вибір імені та кумів, обереги, бабина каша episode artwork

EPISODE · Oct 23, 2025 · 37 MIN

Як українці хрестили дітей: вибір імені та кумів, обереги, бабина каша

from Пороблено · host Daria Antsybor

Хрестини — одна з найважливіших подій у традиційному житті української родини. Це не просто християнський обряд, а ціла система звичаїв і вірувань, пов’язаних із народженням нової людини. Хто міг стати кумами, чому немовля несли до церкви через відчинене вікно, навіщо брали кожух і чому на святі обов’язково мала бути каша?Гостя нового випуску «Пороблено» – етнологиня, докторка історичних наук, авторка книжки «Час народжуватися. Повитуха в українській культурній традиції» Олена Боряк. З нею розбираємо народні хрестильні ритуали – від вибору кумів до саджання на кожух і приготування бабиної каші.Це розмова про символіку народження, першу соціалізацію немовля та давні звичаї, що й досі залишаються частиною української культури.Замовити книжку Олени Боряк "Час народжуватися. Повитуха в українській культурній традиції" https://www.vikhola.com/product-page/chas-narodzhuvatysia-bookБільше статей та праць пані Олени: https://scholar.google.com/citations?user=ftOlkwoAAAAJ&hl=enПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Презентація гості й теми00:43 Що відбувалося після народження дитини01:41 Вводини, йти по імена, ім’янаречення03:45 Хто називав дитину04:38 Коли хрестили, хрещення, якщо боялися, що дитина помре05:55 Якщо дитина помирала нехрещеною06:38 40 днів після пологів08:38 Як обирали кумів10:39 Які заборони існували під час вибору кумів11:38 Стрічені куми14:20 Що брали куми з собою на хрестини, крижмо16:00 Що робила мати, символічні дії при відправленні на хрестини 18:40 Коли дитину передавали через вікно19:54 Що не можна було кумам20:34 Їжа на хрестини: бабина каша24:47 Обряди довкола розбиття каші, рядження, викуп27:30 Що робили, коли розбили кашу, черепки30:28 Квітка замість каші, “бабці на капці”32:40 Роль баби на хрестинах, об’їзди селом34:56 Похрестини, очедирини35:57 Про книжку і розіграш примірників Команда "Пороблено":Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukrainiЗамовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят" https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyatАнна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наукСайт - https://annanikolaieva.com.ua/Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsuФейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2YЗамовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.uaЗамовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?" https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-roduЗйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - [email protected]За гостинність дякуємо Дар'ї Добріян і музею "Духовні скарби України".Підписуйтеся на нас:YouTube https://www.youtube.com/@poroblenopodcastFacebook https://www.facebook.com/poroblenopodcastInstagram https://instagram.com/porobleno.podcastTikTok https://www.tiktok.com/@porobleno.podcastTelegram https://t.me/poroblenopodcastПослухати на подкаст-платформах:Spotify https://open.spotify.com/show/3xFXICGqQ1Ir5V1j44Uizh Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/us/podcast/пороблено/id1682221134 Застосунок АБУК https://abuk.com.ua/catalog/books/3914CastBox https://castbox.fm/channel/id5396946?country=ua RSS-feed - https://anchor.fm/s/defe4a3c/podcast/rss

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Oct 23, 2025

Хрестини — одна з найважливіших подій у традиційному житті української родини. Це не просто християнський обряд, а ціла система звичаїв і вірувань, пов’язаних із народженням нової людини. Хто міг стати кумами, чому немовля несли до церкви через відчинене вікно, навіщо брали кожух і чому на святі обов’язково мала бути каша?Гостя нового випуску «Пороблено» – етнологиня, докторка історичних наук, авторка книжки «Час народжуватися. Повитуха в українській культурній традиції» Олена Боряк. З нею розбираємо народні хрестильні ритуали – від вибору кумів до саджання на кожух і приготування бабиної каші.Це розмова про символіку народження, першу соціалізацію немовля та давні звичаї, що й досі залишаються частиною української культури.Замовити книжку Олени Боряк "Час народжуватися. Повитуха в українській культурній традиції" https://www.vikhola.com/product-page/chas-narodzhuvatysia-bookБільше статей та праць пані Олени: https://scholar.google.com/citations?user=ftOlkwoAAAAJ&hl=enПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Презентація гості й теми00:43 Що відбувалося після народження дитини01:41 Вводини, йти по імена, ім’янаречення03:45 Хто називав дитину04:38 Коли хрестили, хрещення, якщо боялися, що дитина помре05:55 Якщо дитина помирала нехрещеною06:38 40 днів після пологів08:38 Як обирали кумів10:39 Які заборони існували під час вибору кумів11:38 Стрічені куми14:20 Що брали куми з собою на хрестини, крижмо16:00 Що робила мати, символічні дії при відправленні на хрестини 18:40 Коли дитину передавали через вікно19:54 Що не можна було кумам20:34 Їжа на хрестини: бабина каша24:47 Обряди довкола розбиття каші, рядження, викуп27:30 Що робили, коли розбили кашу, черепки30:28 Квітка замість каші, “бабці на капці”32:40 Роль баби на хрестинах, об’їзди селом34:56 Похрестини, очедирини35:57 Про книжку і розіграш примірників Команда "Пороблено":Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukrainiЗамовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят" https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyatАнна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наукСайт - https://annanikolaieva.com.ua/Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsuФейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2YЗамовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.uaЗамовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?" https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-roduЗйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - [email protected]За гостинність дякуємо Дар'ї Добріян і музею "Духовні скарби України".Підписуйтеся на нас:YouTube https://www.youtube.com/@poroblenopodcastFacebook https://www.facebook.com/poroblenopodcastInstagram https://instagram.com/porobleno.podcastTikTok https://www.tiktok.com/@porobleno.podcastTelegram https://t.me/poroblenopodcastПослухати на подкаст-платформах:Spotify https://open.spotify.com/show/3xFXICGqQ1Ir5V1j44Uizh Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/us/podcast/пороблено/id1682221134 Застосунок АБУК https://abuk.com.ua/catalog/books/3914CastBox https://castbox.fm/channel/id5396946?country=ua RSS-feed - https://anchor.fm/s/defe4a3c/podcast/rss

PodParley-generated summary based on available episode metadata and transcript content.

NOW PLAYING

Як українці хрестили дітей: вибір імені та кумів, обереги, бабина каша

0:00 37:55

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Пороблено?

This episode is 37 minutes long.

When was this Пороблено episode published?

This episode was published on October 23, 2025.

What is this episode about?

Хрестини — одна з найважливіших подій у традиційному житті української родини. Це не просто християнський обряд, а ціла система звичаїв і вірувань, пов’язаних із народженням нової людини. Хто міг стати кумами, чому немовля несли до церкви через...

Can I download this Пороблено episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!