Ігромаг (Аліса Соляніченко) | ДИВНИЙ/ДИВАННИЙ ПОДКАСТ № 09

Усім привіт! Ми запросили на наш дивний диван керівницю відділу локалізацій видавництва настільних ігор "Ігромаг" — Алісу Соляніченко. У цьому випуску ми поговорили з Алісою про назву видавництва Ігромаг, команду Ігромагу, структуру відділу локалізацій, як почати роботу у видавництві, особливості роботи локалізацій з Kickstarter та як обираються ігри на локалізацію. Також ми не оминули болючу тему "Доповнення до "Жаху Аркгема", поговорили про найтоповіші ігри та свіжі новинки "Вогнетвір" та "Ходу героям нема!", зачепили тему співпраці з TowerRex. Під кінець нашої 2,5-годинної розмови, отримали таємничі анонси та поговорили про те, що потрібно робити, щоб розвивати спільноту любителів настільних ігор. Корисні посилання: Офіційний телеграм-канал https://t.me/IgromagUa Сайт Ігромага https://desktopgames.com.ua А якщо Ви ще не підписані на наш канал на YouTube, то посилання ось https://www.youtube.com/channel/UConJ7NhhK1pZc56aQOHVoLQ там не тільки випуски подкасту, ще огляди, правила, летсплеї  та цікаві "проблеми" 00:00 - Вітання 00:26 - Класичне питання про назву 02:29 - Як почати працювати у видавництві настільних ігор 06:48 - Історія становлення Ігромага 08:30 - Як підписати гру на локалізацію 13:30 - Права поширення на територію інших країн 17:23 - Важливість знання різних мов 19:58 - Скільки ігор Ігромаг видав, скільки ігор в роботі 23:00 - Чи граєш в настільні ігри для задоволення 25:30 - Команда Ігромага 29:29 - Як реагуєте на помилки та брак в іграх 36:45 - Як стати частиною команди Ігромага? Які є вакансії? 39:00 - Відділ локалізацій: перекладачі та редактори 42:27 - Особливості роботи локалізацій з Kickstarter 49:39 - Як обираються ігри на локалізацію 54:30 - Кожен може запропонувати гру на локалізацію 59:40 - Конкуренція за локалізацію з українськими видавництвами 1:05:05 - Чи змінилося ставлення правовласників після повномасштабного 1:07:25 - 1000 примірників - стандарт? 1:12:22 - Найтоповіші ігри Ігромага, бестселери за передзамовленнями 1:18:22 - Історії про "Вогнетвір" та "Ходу героям нема!" 1:24:28 - Як вдалося отримати "Евердел"? 1:27:29 - Особлива вкладка "Статус проєктів" 1:29:33 - Доповнення до настільних ігор 1:34:54 - Доповнення до "Жаху Аркгема" 1:39:45 - Чому відпустили лавкрафтівську тему? 1:43:43 - Міні-Ктулху 1:46:53 - Ігромаг випередив свій час 1:50:30 - Голосування за назву для локалізацій 1:54:45 - Ігри, які були в Ігромага, а тепер видаються в інших видавців 1:58:28 - Чи є можливість перевидання старих ігор з портфоліо Ігромага 2:00:47 - Ігри, які не продаються 2:02:52 - Партнерство з TowerRex 2:06:06 - Ігромаг в Tik-Tok 2:08:29 - Таємничі анонси від Ігромага 2:10:54 - Топ-5 ігор Ігромага від Аліси 2:16:16 - Що потрібно робити, щоб розвивати спільноту любителів настільних ігор Посилання на нашу сторінку в Інстаграмі: https://www.instagram.com/cardsonthetableua/ Посилання на нашу сторінку в фейсбуці: https://www.facebook.com/Cardsonthetableua Якщо знаєте, що ми могли б покращити, або ж якщо маєте якісь пропозиції чи побажання, то не соромтеся написати про це в коментарях) Всім приємного прослуховування! #КартиНаСтіл #ДивнийДиваннийПодкаст #ДДП #настільнагра #настільніігри