III. 51, 52 Sarasvatí vysvětluje snovou povahu světa.

VASIŠTHA pokračoval: Brzy poté, co byl král Vidhúratha poražen, nastal ve městě naprostý chaos. Král Sindhu prohlásil svého syna za nového krále, jeho poddaní se radovali a ministři urychleně chystali korunovaci. Nová vláda neprodleně vyhlásila své zákony, které měly v zemi obnovit mír a pořádek. Druhá Lílá upadla do bezvědomí v okamžiku, kdy spatřila, jak byl král Vidúratha sražen k zemi. PRVNÍ LÍLÁ se obrátila k Sarasvatí: Ó bohyně, pohleď, duše mého manžela se chystá opustit tělo. SARASVATÍ pravila: Má drahá, celý ten zuřivý boj, ničení a smrt jsou stejně skutečné jako sen. Není tu ani království ani země, o niž se bojuje. Vše se odehrává v domě světce Vasišthy na vrcholku kopce. Palác i bitevní pole nejsou nikde jinde než v tvém vlastním paláci. Ve skutečnosti je tam celý svět. V domě světce Vasišthy je svět krále Padmy. V paláci ve světě krále Padmy se nachází vše, co tu vidíš. Přitom je všechno jen pouhou představou, přeludem, halucinací. Jediné, co existuje, je Skutečnost, která nebyla stvořena a nemůže být zničena. Jediné, co existuje, je neomezené Vědomí, které nevědomý člověk vnímá jako svět. Tak jako město, o němž člověk sní, existuje pouze ve snícím člověku, existují tři světy v nepatrné částečce a v každém ze světů existují další částečky, z nichž každá opět obsahuje tři světy. Druhá Lílá, stále v bezvědomí, se mezitím dostala do světa, kde leželo tělo jejího manžela, krále Padmy. PRVNÍ LÍLÁ se zeptala: Ó bohyně, řekni mi, jak se druhá Lílá mohla dostat ke králi Padmovi a co jí tam lidé řekli? SARASVATÍ odpověděla: Stejně jako jste obě dvě jen představami krále Padmy, jsme také král i já snovými objekty. Kdo to ví, ten objekty smyslového vnímání nevyhledává. V neomezeném Vědomí jsme si jeden druhého vytvořili v našich představách. Ty sama jsi byla druhou Lílou, v rozkvětu mladosti, která mě uctívala a prosila, aby se nikdy nestala vdovou, a proto ještě před smrtí krále Vidúrathy z tohoto světa odešla. Má drahá, vy všichni jste oddělená, individuální vědomí, kdežto já jsem kosmické Vědomí a jsem původcem toho všeho. TEXT ve formátu PDF zde.