“Ik wil hier gain woord Nederlands heur’n proatn!” - Frits & Fieke Gosselaar

Op één bank zitten twee generaties Gosselaar: vader en dochter, zichtbaar verbonden door meer dan alleen bloed. Frits en Fieke Gosselaar zijn beiden meester in de rechten, maar vonden ieder hun eigen weg in taal. Waar Frits zijn verhalen vertelt aan mensen om zich heen, vangt Fieke haar wereld in boeken en gedichten. In woorden ontmoeten ze elkaar: in precisie, rechtvaardigheid en liefde voor taal.Frits wordt geboren in Groningen en groeit op op een boerderij in Finsterwolde. Taal speelt al vroeg een rol in zijn leven: thuis wordt strikt onderscheid gemaakt tussen Nederlands en Gronings, elk aan zijn eigen kant van de deur. Als jongen zoekt hij de bedrijvigheid van het land, de arbeiders en de machines. Toch kiest hij niet voor het boerenbedrijf, maar voor de rechten. Met woorden wil hij mensen bijstaan die anders niet gehoord worden.Zijn loopbaan als advocaat brengt hem uiteindelijk naar Winschoten, waar hij samen met zijn vrouw 45 jaar een praktijk runt. Personen- en familierecht, burgerzaken: werk vol levensverhalen, waarover hij nooit spreekt. “Gesloten boek.” Buiten de rechtszaal blijft hij een man van de grond en de rust: hij wordt imker en staat graag tussen zijn bijen, kijkend en zorgend.Dochter Fieke groeit op in hetzelfde Finsterwolde, maar leert het Gronings pas later, op het voetbalveld. Ze kiest op het laatste moment voor een rechtenstudie — net als haar vader — en krijgt geen grootse reacties, maar wel stille trots. Toch blijkt het recht niet haar eindstation. Taal is dat wel. Ze wordt schrijver, dichter en erfgoedwerker, met minimale woorden en maximale zeggingskracht. Haar missie: de Groningse taal toegankelijk houden, zonder drempels, voor jong en oud.Vader en dochter delen hun liefde voor woorden die kloppen en hun diepe verbondenheid met het Groninger landschap. De ruimte, de wind, de polder. Waar Frits 45 jaar zwijgend mensen bijstaat, vangt Fieke complete levens in een paar zinnen. Twee generaties, één grond, en woorden die blijven.0:00 Intro & welkom0:40 Vader en dochter Gosselaar2:50 Opgroeien in Groningen en Oldambt5:00 Gronings spreken, afleren en identiteit8:10 Herkomst van het Gronings (Saksisch)11:30 Schrijven en poëzie in het Gronings16:40 Van boerenzoon naar advocaat18:50 Recht doen aan de burger23:00 Imker25:56 Gronings vandaag onder jongeren31:04 Geloof en vragenpot34:30 Liefde voor het Groninger land37:50 AfsluitingWelkom bie Bert op de Kovvie! Bert reist het Groningerland door, op zoek naar het geloof in Groningen. Onder het genot van ‘n kopje kovvie, delen bekende en minder bekende Grunnegers, hun levensverhalen en inzichten met hem. Reis je mee?Volg Bert op de Kovvie op sociale media!📸 Instagram - https://www.instagram.com/bertopdekovvie/💻 Facebook - https://www.facebook.com/bertopdekovvie📲 TikTok - https://www.tiktok.com/@bertopdekovvie