Il giovane Holden: capitolo ventesimo

“Ho fatto tutto lo stramaledetto giro del lago - a un certo punto per poco non ci cado dentro, tra l’altro - ma di anatre non ne ho vista nemmeno una. Ho pensato che magari, se ce n’era qualcuna, si era addormentata in riva all’acqua o roba del genere, dove c’è l’erba e via dicendo. Perciò ci sono quasi caduto dentro. Comunque non ne ho trovate.” Dopo aver bevuto un po’ troppo e dopo aver tentato una chiamata a Sally, Holden si incammina, lungo una strada che ben conosce, verso Central Park, dove il dilemma sul destino delle anatre, quando il lago ghiaccia, non trova ancora soluzione e dove improvvisa una confusa e sofferta riflessione: con i capelli e i vestiti bagnati teme di morire per polmonite e non riesce a fare a meno di pensare al suo funerale, alla bruttezza dei cimiteri, al fratello Allie. Forse è ora giunto il momento di tornare a casa, almeno di nascosto, per tentare un saluto alla vecchia Phoebe… Micol Bassi dona la voce a questo episodio. Buon ascolto!