Il Tintoretto scoperto col terremoto: Cavazzo Carnico | Radio Stereo Carnia, anni '80 episode artwork

EPISODE · Mar 28, 2026 · 14 MIN

Il Tintoretto scoperto col terremoto: Cavazzo Carnico | Radio Stereo Carnia, anni '80

from Radio Stereo Carnia - Archivio Storico · host Radio Stereo Carnia

Registrazione originale da Radio Stereo Carnia (anni 80).Trasmissione dedicata al patrimonio artistico di Cavazzo Carnico. Seconda parte di un ciclo: la prima puntata era dedicata alla storia del paese. Uno storico dell'arte racconta cinque secoli di opere nelle chiese di Cavazzo. La pala dell'Amalteo, genero del Pordenone, nell'antica pieve di Santo Stefano a Cesclans. Le pale del Veronese citate dal Grassi nel Settecento e poi vendute. Il Gortanutti nella chiesa di San Rocco. Gli affreschi di Carlo Boldi sul soffitto, datati 1798. L'architettura di Domenico Schiavi. Poi la scoperta. Nella pieve di San Daniele di Cavazzo c'era una pala d'altare arrivata da Venezia all'inizio dell'Ottocento. Proveniva dalla grande chiesa di San Daniele di Castello, un edificio a tre navate con annesso monastero, soppresso nel 1807 e demolito nel 1839. Di centocinquanta dipinti catalogati dall'Edwards, sette erano stati scelti per le Gallerie dell'Accademia. Questa pala era rimasta in deposito per trent'anni, fino a quando un pievano di Cavazzo l'aveva richiesta. Nessuno sapeva chi l'avesse dipinta. Poi venne il terremoto. L'umidità che filtrava dietro l'altare fece scollare la tela di rifodero e sotto apparve una scritta: "n. 1, San Daniel de Castelo". Era la numerazione che l'Edwards aveva apposto nel 1807. Da quella scritta partì una ricerca d'archivio che portò all'attribuzione: la pala era di Domenico Tintoretto. Le guide veneziane del Seicento e del Settecento la citavano tra le opere più importanti della chiesa. È l'unica opera di Domenico Tintoretto in Friuli. Il terremoto aveva distrutto case e chiese. Ma in una pieve della Carnia aveva anche rivelato un Tintoretto che aspettava di essere riconosciuto da quasi due secoli. Programma: trasmissione culturale sul patrimonio artistico di Cavazzo CarnicoRadio Stereo Carnia, Tolmezzo (1978-1987) Voci in questa registrazione:⏺️ Storico dell'arte — Non identificato dal frammento audio, autore della scoperta del Tintoretto Contenuti della registrazione:✅ La scoperta del Tintoretto grazie al terremoto del 1976✅ La pala dall'antica chiesa veneziana di San Daniele di Castello✅ La pieve di Santo Stefano a Cesclans e la pala dell'Amalteo✅ Il Grassi: "una delle più ricche per opere d'arte della patria del Friuli"✅ Gli affreschi di Carlo Boldi (1798) e l'architettura di Domenico Schiavi✅ Altari barocchi della chiesa di San Rocco ——— Radio Stereo Carnia (Radio Carnia Srl)Fondatore: Cesare GobboCoordinamento: Jole De CrignisVia Q. Ermacora 6, Tolmezzo (UD)Trasmissioni: 1978–1987 🌐 https://www.radiostereocarnia.it✉️ [email protected] Radio Stereo Carnia è stata fondata da Cesare Gobbo a Tolmezzo nel 1978. Cesare Gobbo ne è stato ideatore e presidente. Coordinamento: Jole De Crignis. Direttore responsabile della testata giornalistica: Luciano Romano. Video a scopo puramente archivistico e documentale. Non si intende violare alcun copyright. L'audio proviene da un'audiocassetta originale dell'epoca e potrebbe presentare imperfezioni, interruzioni o variazioni di qualità. I nomi propri sono trascritti al meglio possibile dall'audio originale e potrebbero presentare varianti ortografiche.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Mar 28, 2026

Embed this episode

Ready to play

Il Tintoretto scoperto col terremoto: Cavazzo Carnico | Radio Stereo Carnia, anni '80

0:00 14:03

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Radio Stereo Carnia - Archivio Storico?

This episode is 14 minutes long.

When was this Radio Stereo Carnia - Archivio Storico episode published?

This episode was published on March 28, 2026.

Can I download this Radio Stereo Carnia - Archivio Storico episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!