Skip to content
Inglés para hispanohablantes 6 episode artwork

Sep 29, 2017 8 min

Inglés para hispanohablantes 6

from Fonetikas

- posición del verbo en una frase subordinada - 1) I know ‘where’ -my car- *is*. - 2) I know ‘that’ -my car- *is* here. - 3) I know ‘where’ -he- *left* my car. - el verbo está en la segunda posición de la frase subordinada - (I know) = frase principal. (where my car is) = frase subordinada - 1) Yo sé ‘dónde’ *está* -mi auto-. - 2) Yo sé ‘que’ -mi auto- *está* aquí. - 3) Yo sé ‘dónde’ -él- *dejó* mi auto. - en español: el verbo normalmente está también en la segunda posición pero también puede estar en la primera posición. - Él vio ‘cuando’ *se fue* -su padre- de la casa. (irse) - He saw ‘when’ -his father- *left* the house. - Él vio ‘que’ -su padre- *se fue* de la casa. - He saw ‘that’ -his father- *left* the house. - Yo sé donde está mi auto. >> mejor exemplo que al traducir una frase a otro idioma uno va palabra por palabra, sin darse cuenta de las estructuras de la lengua extranjera

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Inglés para hispanohablantes 6

0:00 8:15

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Fonetikas?

This episode is 8 minutes long.

When was this Fonetikas episode published?

This episode was published on September 29, 2017.

Can I download this Fonetikas episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.