Intertekstualność: ukryte odniesienia Biblii - prof. Jan Kozłowski | Wiedza w Głosie #68

👉 Doceń moją pracę i postaw mi kawę!  https://buycoffee.to/wiedza-w-glosie ☕W tym odcinku rozmawiam z prof. Janem Kozłowskim filologiem klasycznym, kierownikiem Zakładu Literatur i Języków Klasycznych w IFK UW o tym, jak intertekstualność pozwala odkrywać ukryte znaczenia w tekstach biblijnych i czytać je jako złożone konstrukcje literackie. Na konkretnych przykładach pokazujemy związki między Biblią a literaturą grecką – od Homera i Eurypidesa po Platona – oraz ich konsekwencje dla rozumienia chrześcijaństwa. Rozmawiamy też o tym, dlaczego bez znajomości kontekstów kulturowych i językowych łatwo spłycić sens tych tekstów.00:00:00 Wstęp00:01:00 Ile zostało do odkrycia?00:03:40 Historia a fikcja00:06:30 Kultura żydowska i grecka00:11:00 Adam i Ewa inspirowane Odyseją00:20:00 Czy nawiązania są świadome?00:24:00 Motywy ofiar w Biblii i mitach greckich00:28:20 Czy są motywy literackie wynalezione przez Biblię?00:38:30 Intertekstualność00:47:30 Zdrowaś Maryjo00:56:20 Czy dziewictwo Maryi to kwestia tłumaczenia?01:00:00 Nowy Testament a Septuaginta01:03:00 Skąd czerpać wiedzę?