Io m'aggio posto in core a Dio servire (G. da Lentini)

Questo è un sonetto particolare perché il poeta unisce, in un unico tratto ideologico, due tradizioni, quella provenzale dell'omaggio alla donna e quella religiosa del servizio di Dio.  Io m’ag[g]io posto in core a Dio servire,com’io potesse gire in paradiso,al santo loco, c’ag[g]io audito dire,o’ si mantien sollazo, gioco e riso.  Sanza mia donna non vi voria gire,quella c’à blonda testa e claro viso,che sanza lei non poteria gaudere,estando da la mia donna diviso.  Ma non lo dico a tale intendimento,perch’io pecato ci volesse fare;se non veder lo suo bel portamento,  e lo bel viso e ’l morbido sguardare:che·l mi teria in gran consolamento,veggendo la mia donna in ghiora stare.