EPISODE · Dec 29, 2021 · 6 MIN
Иосиф Бродский "На независимость Украины"
from Texts I like. My choice, my voice. / Вподобані тексти власним голосом. · host Jurij Stanislavovych
Сумнівної якості вірш Нобеліанта документує усталене глибинне несприйняття України значною частиною, якщо не переважною більшістю громадян псевдо федерації; "невкладання в голові" самого факту існування окремішньої України, що винаявлюється виразно у маячні одного колишнього "бурильника", хоча у цих справах "колишніх" і не буває. Але й тутешні трапляється підспівують. Як от голомозий депутат, котрого вже чимскорше слід допровадити до певної будівлі на Володимирській. Співзасновник "Русскава самавара", видається, сам мав контроверсійне ставлення до власного твору. Але обійшлося без вибачень та роз'яснень. Маємо у висліді "документ доби", яка все ще ніяк не добіжить кінця, не урветься. Нема на те ради. Тримаймо стрій, мастімо ґвери, ніхто не подола того, хто в голові утвердив власну волю, хоч щоб там не ставало на позір. Наостанок дозволив собі коротке вправляння в ускладненні й ритмізації висловлення простої думки:) "Нам своє робить!" Як казав син іншого Григорія, не з Черкащини, а з Чернігівщини, мій земляк, який певний час писав геніально, але зараз не про те. Принагідно згадав його рядки часів Другої світової - "Я єсть народ, якого правди сила ніким звойована ще не була..." Одна поема пана Іосіфа починається двома першими словами цієї цитати. Невдовзі озвучу. Можливо, що постали ці два слова через знання поезії колишнього міністра освіти УРСР. Гадаю, міг читати українською, бо з польської перекладав. До української "нє апустилса", як його наставниця Горенко. А може не наважився братися за тексти часів геніальности зацитованого "повного сили та одваги". Щось я розійшовся редагуючи цей допис, даруйте.
Embed this episode
NOW PLAYING
Иосиф Бродский "На независимость Украины"
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.