Japonia jest jak piękna kobieta, którą kocha się bez wzajemności. Dr Michał Mazur

Moshi Moshi! Witajcie w dziewiątym odcinku drugiego sezonu podcastu Telefonu do Japonii, audycji, w której rozmawiam z moimi gośćmi o ich zawodowych i życiowych ścieżkach związanych z Japonią.Tym razem dzwonię na południową wyspę Kiusiu do Beppu - miasteczka znanego z bogatych złóż źródeł naturalnych. Moim Gościem jest dr Michał Mazur – naukowiec, dziennikarz i adiunkt na japońskim uniwersytecie. Michał to badacz, który Japonię nie tylko opisuje, ale i skrupulatnie analizuje, łącząc świat akademicki z reporterską rzetelnością. Specjalizuje się w komunikacji międzykulturowej oraz przetwarzaniu języków naturalnych, a prywatnie jest wielkim fanem... japońskich skrzynek pocztowych i wielorybów.Nasza rozmowa to podróż przez japońską rzeczywistość – od mroźnego, surowego Hokkaido, gdzie Michał zaczynał swoją ścieżkę stypendialną, po ciepłe i łagodne Kiusiu. Rozmawiamy o tym, jak wygląda proces aplikacji na prestiżowe stypendia badawcze i jak zderzenie z tamtejszą strukturą akademicką potrafi zweryfikować oczekiwania młodego naukowca.Poruszamy niezwykle aktualny temat technologii: jak AI i nowoczesne narzędzia zmieniają naukę języka japońskiego oraz czy w dobie nadmiaru aplikacji da się jeszcze odnaleźć skuteczną metodę edukacji. Michał dzieli się też swoimi doświadczeniami z bycia „wiecznym gościem” – opowiada o plusach i minusach statusu obcokrajowca w japońskiej nauce oraz o tym, jak po kilkunastu latach życia w tym kraju buduje się autentyczne relacje i networking.Ważną częścią odcinka jest misja „odkłamywania Japonii”. Rozprawiamy się z pułapkami orientalizacji i dezinformacji, analizując, dlaczego w Polsce tak łatwo sprzedaje się obraz „baśniowej Japonii” i jaka odpowiedzialność ciąży na dziennikarzu oraz naukowcu za każde wypowiedziane słowo. Na koniec schodzimy na poziom fascynujących detali – dowiecie się, co o japońskim społeczeństwie mówią skrzynki pocztowe i dlaczego temat wielorybów jest tak ważnym elementem kulturowej układanki.