Jedenastosylabowy dylemat rusałki [Poetycki piątek]

from OFF Czarek · host Radio TOK FM

Duńska poetka Inger Christensen w 1985 roku w Macedonii Północnej zobaczyła roje motyli wylatujące z jaskini. To stało się punktem wyjścia do stworzenia wianka sonetów. O wyzwaniach translatorskich, wierności w oddawaniu nazw gatunkowych motyli (wymagającej niemal specjalistycznej wiedzy) i bogatej symbolice motyla w kontekście życia, śmierci, przemiany i duszy rozmawiamy z tłumaczką tomu "Dolina motyli. Requiem", Bogusławą Sochańską. 

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Nov 7, 2025

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

Jedenastosylabowy dylemat rusałki [Poetycki piątek]

0:00 23:07

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

Epic: Silver Wing Realm EPIC is your new HQ for Realm’s exhilarating action and adventure stories, with new episodes dropping every Monday introduced by host Faith McQuinn.Embark on your greatest adventures yet, whether it’s crash landing on a desolate planet with only a cerebrally-embedded AI to guide you, or realizing that your latest game design is the only thing staving off total global annihilation. So unsheath those earbuds, clench that steering wheel, and buckle up because EPIC is about to take off.This month, we are featuring Silver Wing: On a desert planet in the far future, an old dragon hunter embarks on a desperate journey to save her estranged son. For centuries, the dragons have been sleeping. But in their rest, they provide a crucial energy source necessary to keep the planet Toon Flats habitable. Amphet Dahl is a diviner, gifted with the ability to sense the dragons’ dreams and memories and to the disappointment of her son, Afton, she uses this ability to

Frequently Asked Questions

How long is this episode of OFF Czarek?

This episode is 23 minutes long.

When was this OFF Czarek episode published?

This episode was published on November 7, 2025.

Can I download this OFF Czarek episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!