建築講究1 | 舊城新話-金瓜石的建築之美/太子賓館

舊城新話 : 金瓜石的建築之美 今天我們將帶您走進金瓜石山間的隱世珍寶，一同探索這座日式建築的美學魅力與歷史故事。 傍晚了～琥珀色的路燈燈光，像燈籠一般點亮了你前進的道路，走在蜿蜒而行又古意盎然的日式庭園步道上，整個人陷入了萬籟俱寂的氛圍之中； 漸漸地耳邊傳來了在樹梢上貓頭鷹的咕咕聲響，以及每踏一步路時腳下所傳來鞋子與步道碎石碰撞的沙沙聲…此時的聲響是如此的清晰與明亮，告訴著屋內主人有客人蒞臨，於是不遠處的日式房舍大門緩緩開啟。 走進屋內在土間內脫下鞋子與外套，也如同脫下了外界的煩躁與壓力，隨即落坐於茶室的榻榻米之上，看著一壺鑄鐵茶壺燒著開水，水蒸氣從壺口噴發而出，帶著茶香瀰漫在整個屋內時，頓時溫暖了整個空間也溫暖了你的內心。 在與主人一陣的愉快品茶與聊天之後，因為天色已晚，主人家邀請我們住下，我們被帶入由障子門所區隔的另一個空間，正當我們即將就寢之際，看著主人走到外廊(緣側)，從戶袋內拉出了雨護，將屋子團團圍住，讓人彷彿看見了一名武士穿戴鎧鉀的過程。 夜深了～宛如在母親懷抱裡，那樣的溫暖與安全之中入眠。 以上是我去參觀完金瓜石太子賓館之後，所寫下來的一種幻想式的體驗感受。 這裡面所提到的幾個名詞，我進一步說明一下： １.碎石步道：這是日式庭院最常見的設計，除了景觀美化之外，亦有防盜警示之功能。 2.雨護：也稱為雨戶，它就像日本武士的鎧甲一樣，防風、防雨、防寒與防盜的目的，會設置在落地窗外面屬於另一層的滑窗木板。 3.戶袋：設置在靠外牆的角落，是用來收藏雨護的木板夾層，它的設計不會影響通風與採光； 4.土間：位於戶外進入室內時的玄關入口處，地板高度一般皆低於室內地板，用以設置鞋櫃與衣架的空間，以方便進出時穿脫。 金瓜石太子賓館，位於台灣新北市瑞芳區的金瓜石，是日治時期的建築，擁有豐富的歷史與文化背景。這座建築物在金瓜石的山巒間，隱藏著日式建築的優雅風格，是金瓜石地區的重要歷史文化遺產之一。 以下我將從歷史背景、建築特色、設計美學到文化意涵分享給大家。 • 建築年代與初衷： • 興建年代：太子賓館建於1930年代，是日治時期的典型日式建築。原本的用途是接待高官貴賓的住所，並曾被誤傳為當年日本皇太子裕仁（後來的昭和天皇）曾下榻之處，因此得名「太子賓館」。然而，實際上皇太子並未曾到訪過此地。 在1945年台灣光復後，賓館的功能逐漸改變，後來成為地方政府和民間機構的辦公場所，但隨著金瓜石礦業的衰退，賓館也一度荒廢。 直到2004年，新北市政府進行修復，將太子賓館重新整理，並對外開放，成為文化觀光景點。如今，賓館作為金瓜石地區的重要觀光景點，吸引許多遊客參觀，藉此了解金瓜石的歷史與文化。 • 地理位置： 賓館位於金瓜石的山腰，依山傍海，環境清幽，能俯瞰整個金瓜石區；當年金瓜石作為東亞重要金礦中心的背景，可以想見當時鼎盛時期的繁榮。 賓館的建築設計，屬於當時日本正盛行的和洋風潮（和是大和民族的和，洋是西洋的洋，是當時日本進行現代化改革時的過程，試圖將西方現代建築技術與東方傳統美學結合） 建築配置屬傳統日式書院建築風格，建築配置與外部庭園融合成雁行排列，是利用大量檜木所構築而成的純日式住宅。 日式和洋折衷風格： • 屋頂設計：典型的日式瓦片屋頂，優雅的屋脊曲線，採用傳統以榫頭銜接的建築工法，不使用一根鐵釘。 • 木質結構與拱窗：建材方面使用上等木材，如檜木、紫檀、櫻花木等樹種，手工細膩，鑲嵌精緻。日式木造結構結合西式拱窗設計，展現獨特的和洋融合風格。 • 內部空間佈局： 採用傳統日式榻榻米房間、推拉門和格子窗戶，營造出靜謐雅致的氛圍；西式壁爐、傢具和燈具則展現當時受到歐洲影響的設計元素。 • 自然光線與景觀互動： 大量採光設計讓自然光進入室內，並與周圍的山景融為一體，呈現建築與自然和諧共存的美學。 建築美學與文化意涵 • 日式建築的「侘寂」精神：如何透過質樸的材料、簡潔的設計展現侘寂之美，選用天然材料，例如木材與和紙，隨著時間的推移，這些材料會呈現出自然老化的痕跡，木頭的色澤變化與和紙的泛黃，強調與自然的共生，欣賞自然老化的美感。（特別喜歡傍晚時分，走在建築群裡的氛圍） • 和洋折衷風格的時代意義： 反映出當時日本對西方文化的吸收與融合，也象徵了台灣日治時期多元文化交融的歷史。 • 空間與心理感受： 在金瓜石太子賓館的建築設計特色中，有一個非常值得深入探討的細節——屋內與自然景觀的巧妙融合，這充分體現了日式建築對「內外空間連結」的重視，以及「與自然共生」的設計理念。 我們討論著建築如何透過佈局和設計營造出寧靜舒適的氛圍，利用建築群體的錯落位置，搭配景觀布景，讓訪客在其中感受時間的流逝與歷史的沉澱。 我們探討著庭院與日式拉門的巧妙結合 太子賓館的設計中，最引人注目的特色之一是內部空間與外部自然景觀的無縫銜接，這透過傳統的日式拉門（障子門）和庭院設計巧妙實現： 障子門設計： 太子賓館的許多房間都配有日式障子門，這些拉門使用木框和半透明的和紙製成。這樣的設計允許柔和的自然光進入室內，營造出溫暖柔和的氛圍，而不是直接的刺眼陽光。透過和紙的漫射效果，光線變得溫潤，讓整個房間充滿了靜謐的光影。 障子門也能靈活地將室內空間與戶外的庭院連接起來，創造出流動的空間，同時保有各自的私密性。當天氣晴朗時，打開拉門，便能將庭院的美景引入室內，模糊了室內與室外的界線。（現在我們仍然在很多時候使用這樣的設計手法） 庭院設計與景觀視野： 太子賓館周圍環繞著精心設計的日式庭院，種滿了松樹、竹子與各種本地植栽，還有一棵高齡百年的九芎樹以及魚池裡優游自在的魚兒們，這些植物與魚兒不僅增添了生機，也為建築提供了隱私和寧靜的氛圍。庭院的設計不僅著重於視覺上的美感，更強調四季變化的體驗，讓賓館的訪客無論在哪個季節到訪，都能欣賞到不同的自然風景。 庭院中的碎石步道、石燈籠以及小型的石橋，都採用典型的枯山水風格，象徵山水之美，營造出如詩如畫的景致。這種設計讓人在行走於庭院時，仿佛置身於一幅靜謐的東方畫作中。 視野延伸的設計手法： 賓館的露台和大窗戶巧妙地利用金瓜石地區的地形優勢，讓訪客可以從高處眺望山巒起伏的壯麗景色以及遠方的海岸線。特別是在晴朗的日子裡，從窗內望向戶外，彷彿整個自然景觀成為了建築的一部分。 這樣的設計不僅提供了開闊的視野，還營造出一種空間的延伸感，讓人有種打破室內外界限、融入自然的錯覺。 總結 這種「內外連通」的設計體現了日式建築所追求的「和敬清寂」精神，強調與自然共處、保持簡潔而優雅的生活空間。金瓜石太子賓館透過巧妙的拉門設計和庭院佈局，將這種建築哲學演繹得淋漓盡致。這不僅讓人們在建築中感受到了自然的氣息，也為現代人提供了一個遠離喧囂、重拾寧靜的心靈空間，蘊含著豐富的文化內涵與哲學意境，並持續向後人訴說著過往的故事與美學價值。 分享個人親自參訪太子賓館的經歷： 描述從金瓜石蜿蜒的山路步行至賓館的過程，如何一步步進入時光隧道般的氛圍，部分二丁掛的模面(刮痕模面)，現在仍在使用，公司大樓案子的二丁掛經驗分享；走進賓館內，聞到木頭與歷史交織的氣味，看到自然光灑落在榻榻米上的景象。 金瓜石太子賓館不僅是建築美學的瑰寶，還見證了金瓜石繁榮興衰的歷史，是前往金瓜石旅遊時不可錯過的景點。無論是建築愛好者、歷史迷，還是尋求山間靜謐的遊客，都能在此找到獨特的感動。 -- Hosting provided by SoundOn