(JPN) 北投地方史研究：硫黄、温泉、そしてパワースペースの歴史的翻訳

本資料は、台北市北投区の歴史的変遷を火山地質、植民地空間、社会権力の三つの視点から深く考察した研究報告です。清朝時代の硫黄採掘から、日本統治時代の温泉文化と科学的発見、さらに戦後の政治的幽禁や映画産業の隆盛に至るまで、多層的な物語を解き明かしています。特に、単なる観光地としての側面を超え、国家の戦略的資源供給地や権力の監視空間として北投がどのように機能してきたかに焦点を当てています。各時代の主要な出来事や歴史的建造物を通じて、自然資源がいかにして文化的・政治的資本へと変容したかを体系的に解説しています。最終的に、北投が台湾の近代化プロセスにおける権力構造と空間転用の象徴的な実験場であったことを論じています。The Unwritten Pages of Yesterday 細 聽 長 風 說 舊 河