【绝望的主妇】a battery of 居然是这个意思？

【句子】We’ve now run an entire battery of tests, and your kidney function is fine. 【Desperate Housewives S01E23】 【发音】/ˈwiːv/ /naʊ/ /rʌn/ /ən/ /ɪnˈtaɪə(r)/ /ˈbæt.ər.i/ /əv/ /tests/ /ənd/ /jə(r)/ /ˈkɪd.ni/ /ˈfʌŋk.ʃən/ /ɪz/ /faɪn/ 【发音技巧】run an entire两处连读；battery闪音；and your音的同化；function is连读；【翻译】经过一整套的检查，我们发现你的肾功能毫无异常。【适用场合】 今天我们学一个很有意思的表达，battery大家都知道是“电池”的意思；那么a battery of sth…是“一电池的某个东西”吗？它其实指的是：一连串、一系列的相近、类似事物；（偏书面语）a number of things of a similar type或者a large number of things or people of the same type所以今天视频中出现的a battery of tests，就是一系列的检查：a set of tests that is used to assess a number of different aspects of your healtheg: We give a battery of tests to each patient.我们给每个患者都做一系列的检查。eg: He put her through a battery of tests.他让她做了一系列的检查。eg: He faced a battery of questions. 他面临一系列问题。eg: They've got a battery of stainless cooking utensils in their kitchen.他们在厨房里配备了一套不锈钢的厨房用具。有的时候你也会见到a battery of sb.的用法；eg: a battery of journalists一群记者【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】He took a battery of achievement tests.