【绝望的主妇】“那个骗子哄骗我，让我以为我中了彩票。”

【句子】And you knew the one thing I didn’t want was a child, and you still tricked me into getting pregnant. 【Desperate Housewives S02E01】 【发音】/ənd/ /juː/ /njuː/ /ðə/ /wʌn/ /θɪŋ/ /aɪ/ /ˈdɪd.ənt/ /wɒnt/ /wɑːnt/ /wɒz/ /wɑːz/ /ə/ /tʃaɪld/ /ənd/ /juː/ /stɪl/ /trɪkt/ /miː/ /'ɪntʊ/ /getɪŋ/ /ˈpreg.nənt/ 【发音技巧】And you音的同化；didn’t want was两处类似不完全爆破的处理；was a连读；and you音的同化；tricked me失去爆破+不完全爆破；getting闪音；【翻译】你知道我最不想要孩子了，你还是耍花招让我怀孕了。【适用场合】今天我们学一个这个短语，叫做：trick sb. into doing sth.哄骗某个人去做某事；欺骗某个人去做某事；你也可以说trick sb. into sth. 也可以的，一个意思。to make sb. do sth. by means of a trickeg: He tricked me into lending him 100 dollars.他哄骗我，让我借给他了一百美元。eg: He tricked me into believing that he was somebody famous.他哄骗我，让我以为他是个什么出名的人物。eg: He tricked the old lady into giving him eight hundred pounds, claiming that he would invest it for her. 他哄骗那个老太太给了他八百英镑，声称会用这笔钱为她做投资。eg: I can't believe he tricked me into doing his work for him like this—I should have known better!简直不敢相信他居然像这样哄骗我去替他做他的工作！我应该早点知道的！eg: The thief tricked John into giving him $10. 那个贼骗走了John的10美元。eg: The con artist tricked me into believing that I had won a lottery.那个骗子哄骗我，让我以为我中了彩票。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】Mary tricked her friends into paying for her dinner.