【绝望的主妇】“胖揍你一顿！”

【句子】Do you remember when our cable guy was beaten up? 【Desperate Housewives S01E22】 【发音】/duː/ /juː/ /rɪˈmem.bə(r)/ /wen/ /aʊə(r)/ /ˈkeɪ.bl/ /gaɪ/ /wəz/ /ˈbiː.tn/ /ʌp/【发音技巧】when our连读；beaten up连读；【翻译】你还记得那个给我们修有线电视的人被揍了吗？【适用场合】今天我们来学习一个并不陌生的短语：beat up，来看看它所对应的英文解释： beat upto hurt someone badly by hitting them痛打某人，毒打某人eg: The captain of the football team swore he would beat me up if I ever talked to his girlfriend again.那个足球队队长发誓说，如果我再和他女朋友说话，他就会狠狠揍我一顿。eg: I can't believe that skinny kid beat up the school bully!我真不敢相信那个瘦骨嶙峋的孩子揍了那个校霸！eg: The robber beat me up and took my money.那个抢劫犯殴打了我并抢走了我的钱。eg: I really wanted to beat up that intruder.我真想打那个入侵者一顿。我真想狠狠地把那个不速之客揍一顿。eg: He was badly beaten up by a gang of thugs.他被一伙暴徒毒打了一顿。今天我们刚刚学习的这个短语beat up会在这个片段中的一句话中再次出现“……and that I just beat up the wrong guy.”，大家可以留心再复习一下。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】他喝醉了，狠狠地揍了那个流氓一顿。