【绝望的主妇】“我们之前忽视的问题，现在又回来困扰我们了。”

【句子】If she stays, I will haunt your office. 【Desperate Housewives S1E20】 【发音】/ɪf/ /ʃiː/ /steɪz/ /aɪ/ /wɪl/ /hɔːnt/ /hɑːnt/ /jə(r)/ /ˈɒf.ɪs/ /ˈɑː.fɪs/ 【发音技巧】haunt your音的同化；your office连读； 【翻译】如果她不走，我就会经常会去你的办公室。 【适用场合】 今天我们来学习一下这句话。 haunt这个单词，大家平时看鬼故事的时候经常会碰到。 来看一下它对应的英文解释。 (of a ghost) to appear in a place repeatedly （常用于描述鬼魂）经常出现在一个地方 或者 to go to a place very often, especially when you are not welcome 经常、频繁地去某一个地方，尤其是当你不受欢迎时 eg: A ghostly lady is said to haunt the stairway looking for her children. 据说这个楼梯上经常会有一个女鬼过来找她的孩子。 eg: I'll come back to haunt you! 我还会回来找你的！ eg: We used to haunt the theater. 我们之前经常去那家剧院。 eg: He spent a lot of time haunting bookstores. 他花了好多时间泡在书店。 再来看另外一个用法： If something unpleasant haunts you, you keep thinking or worrying about it over a long period of time. 这种用法中，表示某个人为某件事所困扰，所烦恼。 eg: Images from the war still haunt him. 战争的种种画面还划过他眼前，困扰着他。 eg: Caroline was haunted by a fear of cancer. Caroline很担心自己患上了癌症。 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 我们之前忽视的问题，现在又回来困扰我们了。