Kääntäjän suururakka

Maanantain aiheita: - Aamun vieraan kanssa keskustellaan tänä aamuna kirjoista, klassikoista ja kääntämisestä. Suomentaja Martti Anhavan tuorein ponnistus on uusi käännös Fjodor Dostojevskin klassikkoromaanista Karamazovin veljekset. Tuhatsivuinen järkäle ilmestyi Suomessa toukokuussa Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. - Viisivuotias Esko on tähän asti joka viikko saanut tunnin suomea esikoulussaan Malmössä. Syksyllä pikkusisko Anni menee esikouluun, mutta hän tulee jäämään ilman tällaista kielellistä tukea - Boråsissa järjestettiin pohjoismainen ystävyyskuntatapaaminen. Mukana oli myös kuusi vierailijaa Boråsin Suomen ystävyyskunnasta Mikkelistä - Maanantain urheulua - Aamun visa. Huomenta Ruotsin juontaa maanantaina Jorma Ikäheimo.