Как читать нечитаемое - дешифровка письменностей от Шампольона до ИИ

Представьте: вы держите в руках древний предмет. На нём — знаки. Они похожи на буквы, но вы их не узнаёте. Никто вокруг не знает, что они означают. И так — на протяжении тысяч лет. А потом — в какой-то момент — кто-то не только услышал их голос, но и понял.Как это происходит? Как люди вообще подступаются к задачам по дешифровке древних письменностей? Что нужно знать, чтобы прочитать то, что не читал никто из современников? И почему некоторые знаки до сих пор молчат, несмотря на все усилия?Новый выпуск подкаста «Лингвистический код» — про искусство читать нечитаемое. Мы не будем пересказывать учебники и перечислять имена. Мы попробуем понять как это работает: от первых догадок до современных технологий, которые, кажется, умеют всё.Мы говорим о тех, кто смотрел на непонятные закорючки и видел в них не хаос, а закономерности. О том, как интуиция, логика и случайная удача ведут к прорыву. О том, что значит «угадать» язык, когда нет словарей, нет учебников, нет живых носителей.Мы разберёмся, почему одни письменности поддаются легко, а другие — нет. Что такое «билингва» и почему без неё всё становится в разы сложнее. Как имена собственные становятся ключом, а частотность знаков — картой.И конечно, про то, как сегодняшний день меняет правила игры. Нейросети, алгоритмы, большие данные — это магия или просто новый инструмент в руках человека? Может ли машина сделать то, что раньше удавалось лишь единичным гениям? Или она лишь помогает быстрее проверять догадки?А ещё — о загадках, которые пока не разгаданы. Даже в XXI веке есть тексты, которые никто не читал. И они ждут. Может быть, своего Шампольона. Может быть, новый алгоритм. А может — нас с вами.Для кого этот выпуск:✅ Для тех, кто любит историю и тайны.✅ Для тех, кто интересуется лингвистикой и тем, как устроен язык.✅ Для тех, кто хочет понять, как работают современные ИИ-инструменты в гуманитарных науках.✅ Для всех, кто когда-нибудь смотрел на непонятные письмена и думал: «А что бы это значило?»Комментарии приветствуются здесь https://t.me/lingvocodepodcast - там каждый день новое видео и посты про разные языки.Контакт для коллабов и коммерческих предложений [email protected] Про свежую расшифровку линейного письма А подробнее можно прочитать тут на русском https://habr.com/ru/news/1050012/ Фото Юрия Кнорозова с кошкой Асей https://share.google/b2MtkiRpXiyHQteYv