Kapittel25: Thea Selliaas Thorsen om Augustus, Ovid og Metamorfoser

Ovid var en romersk poet som levde på Jesu tid. Han var keiserrikets mest berømte forfatter, men kom på kant med allmektige keiser Augustus, og ble tvunget til å leve sine siste ni år i Romerrikets utkant (dagens Romania).Thea Selliaas Thorsen fikk Kritikerprisen for beste oversettelse i 2024, for sitt arbeid med Ovids hovedverk Metamorfoser. Hun var en selvskreven gjest på Kapittelfestivalen i 2025, hvor temaet var Bibelen.(00:00) Veien til Ovid(02:22) Hvem var Ovid?(03:59) Beefen med keiser Augustus(05:03) Eksilet (å bli tvunget til å bo i utlandet)(06:42) Å oversette Ovid(07:29) Et 16 år langt prosjekt(08:51) Et arbeid som aldri blir ferdig(11:13) Å gi fra seg teksten etter 16 år(12:05) Hvis du bare skal lese én bok i Bibelen(14:51) Hvorfor er litteratur viktig?---Innspilt på Sølvberget i september 2025.Medvirkende: Thea Selliaas Thorsen og Åsmund Ådnøy.Produksjon: Asbjørn Goa og Åsmund Ådnøy.Alt om Sølvberget: https://www.sølvberget.no Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.