Katarzyna Michalak "Odzyskany alfabet"

emet ezell (ur. 1995 r. w Teksasie, USA) jest osobą autorską zajmującą się poezją i typografią. Od kilku lat mieszka w Berlinie. Dwa razy do roku jeździ na wschód, do Lublina, by w Izbie Drukarstwa (Dom Słów) pod okiem typografa Roberta Sawy drukować swoje wiersze. Skład tekstu jest wg emet formą sztuki, która pozwala dotknąć głębi czasu i "wydobyć z niepamięci" wiedzę o własnych korzeniach. Bohater/-ka reportażu dopiero mając 20 lat poznała swoje prawdziwe pochodzenie. Jej/jego przodkowie byli żydowskimi mieszkańcami łotewskiego miasteczka Sabile (Kurlandia). Dziś w miejscowości tej nie ma już ani jednego Żyda. Czy zatem prawdziwy "powrót" do Sabile jest możliwy? Jak pracować z językiem hebrajskim w czasie, gdy Państwo Izrael dopuszcza się ludobójczej przemocy w Gazie? emet szuka odpowiedzi, patrząc na szybujące bociany - ptaki przylatujące do Sabile z Doliny Jordanu w Palestynie... Realizacja Piotr Król. Muzyka Artur Giordano. Tłumaczenie wypowiedzi emet ezell czyta Paulina Prokopiuk Strona internetowa emet ezell : https://emetezell.com/