Khmer: Uluru Statement from the Heart

កាលពីខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៧ គណៈប្រតិភូជនជាតិដើម (Aboriginal and Torres Strait Islander) បានជួបប្រជុំគ្នានៅក្នុងសន្និសីទធម្មនុញ្ញជនជាតិដើមជាលើកដំបូងនៅជិតតំបន់ Uluru និងបានបង្ហាញសេចក្តីថ្លែងការ Uluru ដោយចេញពីបេះដូងជូនដល់ប្រជាជនអូស្រ្តាលី។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះអំពាវនាវឲ្យមានសំឡេងជនជាតិដើមនៅក្នុងសភា តំកល់ទុកនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងដំណើរការសម្រាប់សន្ធិសញ្ញា និងការប្រាប់ពីការពិត។ វាគឺជាទីបញ្ចប់នៃកិច្ចសន្ទនាថ្នាក់តំបន់ចំនួន១៣នៅទូទាំងប្រទេសអូស្រ្តាលីជាមួយនឹងសហគមន៍ជនជាតិដើម។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះស្នើបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងជនជាតិដើមអូស្ត្រាលី និងប្រទេសអូស្ត្រាលីដោយផ្អែកទៅលើការពិត យុត្តិធម៌ និងការតាំងចិត្តខ្លួនឯង។ និពន្ធបទភ្លេងដោយ៖ Frank Yamma ។ រូបភាពដោយ៖ Jimmy Widders Hunt ។