Kira Jarmis: Zárka. Vendég: Bíró Juli, a könyv fordítója

Kira Jarmis, Alekszej Navalnij sajtófőnöke írt egy regényt, ami egészen másról szól, mint amire számítasz. Egy orosz mágikus realista (a valóságot nem akarjuk elfogadni, ezért misztikummal kell hihetővé tenni) női börtöncellába rántja be az olvasót: a szerző saját börtönélményeiből merít, de a Navalnij-csapat több tagjának tapasztalatai is gazdagították/igazolták a szöveget. A regényről, a mögüle felsejlő orosz társadalomról, az orosz nők helyzetéről a regény magyar fordítójával, Bíró Júliával beszélgettünk.Elolvasnád? itt lehet megvenni: https://www.openbooks.hu/konyvek/zarka vagy itt: https://www.libri.hu/konyv/kira_jarmis.zarka--1.htmlA Partizán interjúja a szerzővel: https://www.youtube.com/watch?v&#61;Pqj0ZMfn9U4Közben ezt hallgattuk:Аквариум - Поезд в огне<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9P6jHTTp2E8 " frameborder="0" allowfullscreen>Земфира — Не Стреляйте<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/4rynqvi4tS0 " frameborder="0" allowfullscreen>ДДТ - Не стреляй