Kodėl JK užsienio reikalų sekretorius jautėsi nepatogiai ir prieš kinus, ir prieš žmoną?

Lygiai prieš šešerius metus liepos trisdešimtąją tuometis Jungtinės karalystės užsienio reikalų sekretorius Jeremy Huntas nuvyko savo pirmojo užsienio vizito ir padarė taip, kad jis taptų labai įsimintinas. Per susitikimą su Kinijos užsienio reikalų ministru Wang Yi savo Kinijoje gimusią žmoną Huntas netyčia pavadino japone. Detalės apie tai, kaip į šią klaidą reagavo Hunto žmona, viešumoje nepasirodė. Kinai, tiesa, protesto notų irgi nesiuntė. Kinija ir Japonija šimtmečius buvo varžovės. Nors pastaruoju metu santykiai šiek tiek pagerėjo, jie tebėra konfliktiški dėl tokių problemų kaip kraujo praliejusi Japonijos okupacija kai kuriose Kinijos dalyse XX amžiaus trečiajame ir ketvirtajame dešimtmetyje. Huntas, kuris pirmą kartą oficialiai lankėsi Kinijoje po to, kai poste pakeitė Borisą Johnsoną, greitai susizgribo, kad padarė „siaubingą“ klaidą. „Mano žmona japonė - mano žmona kinė. Tai baisi klaida“, - sakė jis savo kolegai, Kinijos užsienio reikalų ministrui Wang Yi. „Mano žmona yra kinė, o mano vaikai - pusiau kinai, todėl turime kinų senelių, gyvenančių Sianio mieste, ir stiprių šeimyninių ryšių Kinijoje“, - pridūrė jis, turėdamas omenyje senovinį Sianio miestą Šiaurės Kinijoje.