"Kolega z pracy" po angielsku – „friend", „colleague”, „coworker”, „workmate”, czy „teammate"? #225 episode artwork

EPISODE · Jul 12, 2026 · 10 MIN

"Kolega z pracy" po angielsku – „friend", „colleague”, „coworker”, „workmate”, czy „teammate"? #225

from Talkshop - Mów po Angielsku · host Karolina Godlewska

🔴 Czego się nauczysz z dzisiejszego odcinka?➡️ Wyeliminujesz polskie kalki językowe – dowiesz się, dlaczego bezpośrednie tłumaczenie naszego uniwersalnego „kolegi” na "friend" prowadzi do małych nieporozumień i nauczysz się jak szybko pozbyć się tego nawyku.➡️ Zrozumiesz niuanse w relacjach – nauczysz się wyczuwać subtelną granicę między profesjonalnym colleague, codziennym coworker a prywatnym friend, co ułatwi Ci budowanie autorytetu i odpowiedniego wizerunku w międzynarodowym towarzystwie.➡️ Wzbogacisz zasób słownictwa o brytyjski luz – poznasz potoczne, brytyjskie sformułowania, dzięki którym Twoje codzienne rozmowy na open space staną się dużo bardziej naturalne i mniej podręcznikowe.➡️ Przećwiczysz swoją pewność siebie i wymowę, rzucając się w wir powtarzania autentycznych zdań u boku bohaterów takich produkcji jak Homeland, High School Musical, The Simpsons, Cheers czy Burn After Reading.✅ Transkrypt: https://asap.waw.pl/kolega-z-pracy-po-angielsku-225/Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/talkshop-mow-po-angielsku--4904866/support.---🚀 Sprawdź moje kursy https://asap.waw.pl/kursy-angielskiego-online/✉️ Napisz do mnie:https://asap.waw.pl/kontakt/🌐 Ucz się z Talkshop i Asystentem AIhttps://asap.waw.pl/podcast-talkshop/

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jul 12, 2026

Embed this episode

Ready to play

"Kolega z pracy" po angielsku – „friend", „colleague”, „coworker”, „workmate”, czy „teammate"? #225

0:00 10:08

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Talkshop - Mów po Angielsku?

This episode is 10 minutes long.

When was this Talkshop - Mów po Angielsku episode published?

This episode was published on July 12, 2026.

Can I download this Talkshop - Mów po Angielsku episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!