これって自分の思い？それとも神様？ - IS THIS MY WILL OR IS IT GOD’S WILL?

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「これって自分の思い？それとも神様？」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Noboru talks about “IS THIS MY WILL OR IS IT GOD’S WILL?” in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note.創世記 26:12-13 ERV訳 / Genesis 26:12-13 ERV創世記 26:19-21 ERV訳 / Genesis 26:19-21 ERVマタイ6:34 ERV / Matthew 6:34 ERVルカ16:10 新共同 / Luke 16:10 NLT箴言 16:9 ERV / Proverbs 16:9 ERV箴言 19:21 ERV / Proverbs 19:21 ERVヤコブ5:13 ERV訳 / James 5:13 ERVエレミ29:11 ERV訳 / Jeremiah 29:11 ERV1.自分が出来る事を真摯に行う​​DO WHAT YOU CAN2.自分が正しいと思わない (自分は完璧ではない)DON'T ASSUME YOU’RE ALWAYS RIGHT (WE'RE FAR FROM PERFECT)3.この時こそ成長の時THIS IS THE TIME TO GROWQUESTIONS(質問) : ・Luke 16:10 talks about being faithful in "little things"; what is one small responsibility in your life right now that you want to handle with more excellence?・Proverbs 16:9 says we make plans but God guides our steps. Can you share a time when your plans changed unexpectedly, but it ended up leading you somewhere better?・Proverbs 19:21 says many plans are made, but only God's plan happens. How does that truth help you feel more relaxed about your future?・Since this is a "time to grow," what is one area of your character or faith that you feel God is stretching or strengthening right now?・ルカ16:10に「小さなことに忠実であること」が大切だと書いてある。その真理を聞いて、今あなたがもっと丁寧に向き合いたい小さなことはある？・箴言16:9に「人は計画を立てるけど、確かなものにするのは神様」と書いてある。予定が変わったけど、結果的に良い方向に導かれた経験はある？・箴言19:21に「人はたくさんの計画を立てるけど、神様の計画だけが成る」と書いてある。その真理を知って、将来に対してどのように感じる？・今が「成長の時」だとしたら、神様が今あなたの中で伸ばしている部分や強めている信仰のエリアはどこだと感じる？Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen